Les 2 Tours

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Oblivion.
Avatar du membre
papill6n
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 2713

Re: Les 2 Tours

Message par papill6n »

Surtout que la nouvelle version comporte de nouvelles régions et corrigent pas mal de bugs.
Elle sors le 15 janvier :D
:classe:
Modifié en dernier par papill6n le 20 juin 2015, 17:57, modifié 4 fois.
Raison : ;
"Qu'est ce que cela signifie être 'normal' ?
C'est en sortant de la norme qu'on se construit !"
by Tim Burton
gaara35
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1157

Re: Les 2 Tours

Message par gaara35 »

Je traduirai la prochaine version si personne n'est intérressé. Je ne veux pas traduire l'ancienne car je trouve que les tours sont mals placées. ;)
Modifié en dernier par gaara35 le 20 juin 2015, 17:57, modifié 4 fois.
Raison : ;
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Les 2 Tours

Message par Roi liche »

je pense que tu n'es pas le seul gaara à vouloir traduire un tel mod :D (qui??? moi ? :siffle: :siffle: )
Modifié en dernier par Roi liche le 20 juin 2015, 17:57, modifié 4 fois.
Raison : ;
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Shadaoe
Confrère
Messages : 2807
Contact :

Re: Les 2 Tours

Message par Shadaoe »

:surprise: Quoi que lis-je ? Mais c'est intéressant tout ça.. très intéressant oui.. :)
You start out stealing songs, then you're robbing liquor stores, and selling crack and running over schoolkids with your car!
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Les 2 Tours

Message par malhuin »

:D Etant un grand fan du Seigneur des Anneaux, je ne peux qu'encourager un tel enthousiasme.
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Avatar du membre
papill6n
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 2713

Re: Les 2 Tours

Message par papill6n »

Mais bon à l'heure actuelle il n'y a aucuns PNJs, ni quêtes dans MERP. :triste:

Bon à part qu'ils ont annoncé de très bonnes surprises pour cette nouvelle version qui va sortir... donc sait-on jamais :mrgreen: :mrgreen:
"Qu'est ce que cela signifie être 'normal' ?
C'est en sortant de la norme qu'on se construit !"
by Tim Burton
Avatar du membre
ViveLilou18^^
Confrère
Messages : 1298

Re: Les 2 Tours

Message par ViveLilou18^^ »

Moi j'ai dits stop aux gros projets pour le moment, mais je peux donner un peu d'aide si quelqu'un s'occupe de cette traduction à l'avenir :)
Modifié en dernier par ViveLilou18^^ le 20 juin 2015, 17:57, modifié 4 fois.
Raison : ;
Image
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Les 2 Tours

Message par malhuin »

:D J'ai trouvé une version plus vaste de Barad Dûr : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=27282
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »