Crime & Châtiment 1.1.3

[aurel79000]

Fait par un pote de Tuggysmurf Ça peux être que du bon

[kingofpain666]

petit up pour savoir si quelqu'un est intéresser pour la trad

[Sita]

La traduction m'intéresse beaucoup, mais trop de travail en cours. Avec l'âge je deviens raisonnable.

[Confrère_VF]

N'ayant pas Fallout 4, ce mod ne me concerne pas malgré son côté potence-iellement (ha ha ha...) super cool. Mais je suggérerais au traducteur le titre plus adéquat Crime et Châtiment. Le titre original est certainement un clin d'oeil à Dostoïevsky.

Voilà, c'est tout pour ma participation

[eolias]

Question bête : ça se passe comment si on est intéressé pour traduire un mod ? Je demande ça car retrouver le karma de FO3 dans FO4 en VF m'intéresse grandement

[Worg]

Question bête : ça se passe comment si on est intéressé pour traduire un mod ? Je demande ça car retrouver le karma de FO3 dans FO4 en VF m'intéresse grandement

Bonjour,

Il suffit de demander à un modérateur de t'ajouter un statut de traducteur.

De là, tu pourras.

[eolias]

J'ai commencé la traduction du mod. Il y a l'air d'avoir pas mal de contenu audio. Ce sera du VOSTFR pour le moment

PS : je sais que le jeu est interdit aux moins de 18, mais âme sensible s'abstenir. Les lignes de texte parlent de meurtres d'enfants, de viols et autres sévices des Wastelands

[Worg]

Bon courage !

[Rohakar Ontari]

Bon courage pour un mod incroyable !

[Herald]

Ceci est une formidable nouvelle, bonne chance pour ton projet de traduction!