Re: Deux magasins d'armurerie !

Bureau du SAML de l'Armurerie d'Oblivion, bonjour.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Deux magasins d'armurerie !

Message par Sita »

Tiens mon petit apdji voilà en quoi tu est aussi re-convertit:
► Afficher le texte
Tu n'est plus fâché après une telle re-conversation ?

EDIT:
Juste pour signaler que le meshe du bouclier en os de troll. (fait avec la hanche de notre admin aodré)
C'est le dernier meshe du mod,il ne reste que les textures du set en os de troll à terminer, le magasin sera le même que celui utilisé dans la première version.
Voici le magnifique bouclier:
► Afficher le texte
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Deux magasins d'armurerie !

Message par Sita »

Le mod est sortit, donc ne cherchez plus apdji.....
Plus sérieusement après un petit test le mod est vraiment superbe j'ai envoyé la demande avec plusieurs spécifications:
- Création d'un BSA: accepté
- Traduction de la texture du panneau devant la boutique: OK (j'ai même pensé à demander la police utilisé).
En contre-partie l'auteur désire que le lisez-moi US soit conservé et que je lui fournisse un lien une fois le mod traduit et disponible sur la confrérie.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Deux magasins d'armurerie !

Message par Sita »

Avancement de la traduction:
- ESP: 100%
- Textures: 100%
- LisezMoi: 100%

Traduction terminé et envoie en cours à qui vous savez.
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Deux magasins d'armurerie !

Message par Roi liche »

La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
gaara35
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1157

Armurerie de Skyrim

Message par gaara35 »

Armurerie de Bordeciel
Version : 2.0

Auteur : Sage Rime

Lien VO : http://planetelderscrolls.gamespy.com/V ... il&id=4112

Rubrique de téléchargement : Armes et armures

Armure/Vêtement pour : tout le monde!

Prérequis : Oblivion

Description : Ce mod ajoute une armurerie vendant beaucoups d'armes et armures de Bordeciel.


Traducteur : moi
Testeur : moi

Autorisation : Quand je l'ai demandé à l'auteur dans les "Commentaires" il m'a dit de regarder 3 postes plus haut et il venait de l'autoriser à quelqu'un donc c'est bon!
Kaos_Sita a écrit : La réponse donné à l'époque : Je suis en train de préparer la version 2 de ce mod, donc je ne donnerai pas la permission pour la version 1, si vous êtes toujours interressé renvoyer moi un mp pour la version 2 quand elle sera sortit

Captures d'écrans : Je ne sais pas pourquoi mais impossible de les mettre!
Avatar du membre
papill6n
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 2715

Re: Armurerie de Skyrim

Message par papill6n »

Euh Kaos' ne l'a pas déjà traduit ? :pensif:
"Qu'est ce que cela signifie être 'normal' ?
C'est en sortant de la norme qu'on se construit !"
by Tim Burton
gaara35
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1157

Re: Armurerie de Skyrim

Message par gaara35 »

Il n'est pas dispo sur le site en tout cas.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Armurerie de Skyrim

Message par Sita »

Et la preuve que la fonction rechercher est assez mal utilisé.
Plutôt que d'utiliser celle du forum, utilises celle du site...
Lien: Armurerie de Skyrim
Sage a du bien se marrer en voyant ton message, et moi aussi....
gaara35
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1157

Re: Armurerie de Skyrim

Message par gaara35 »

Crotte de biquette! :surprise:
J'ai parcouru le site pendant des heures et je ne l'avais jamais remarqué! :sad:

Excusez-moi pour le dérangement... :fouet:
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Armurerie de Skyrim

Message par malhuin »

:D J'avais fait un barbare il y a quelques mois qui se servait justement de ces armures de Bordeciel !
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Répondre

Retourner vers « Armurerie »