Dragon Age: Origins & ses DLCs

Vous êtes fan de Half-Life² ou de la série des Total War ? Parlez de vos jeux préférés ici !
SPL1T
Confrère
Messages : 35

Re: Dragon Age: Origins & ses DLCs

Message par SPL1T »

Asalia a écrit :
cyprien-55 a écrit :Pour ce qui est du jeu en lui-même, vu qu'il sort sur ps3 et 360, ça sent la daube à plein-nez, surtout quand on voit ce que le dernier Neverwinter Nights a donné...
Quitte à jouer les troubles-fêtes, je trouve lamentable cette attitude de "Jeux sur consoles, jeux de m*rde". :nul: Mass Effect était loin d'être une daube, si je peux me permettre, et il a été développé sur console à la base. Il n'est pas parfait, mais ce n'est certainement pas un JDM. Et c'est Bioware qui l'a développé, comme Dragon Age, et comme les BGs et les KOTORs. Ce qui est pour moi un gage de qualité et j'achèterai ce jeu les yeux fermés, pour ma part. ^^
Je ne généralise pas, j'ai d'ailleurs une 360, mais il faut bien avouer que plus les années passent, plus les développeurs nous prennent pour des ****.
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Dragon Age: Origins & ses DLCs

Message par Roi liche »

Une new qui va pas en ravir certains : http://www.jeuxvideo.com/news/2009/0003 ... sur-pc.htm
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
le furet
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1086

Re: Dragon Age: Origins & ses DLCs

Message par le furet »

Comment faire pour que le berger guide les moutons? : prétexter un soit disant problème de distribution afin d'inciter la vente dématérialisé d'un produit...plus cher.
► Afficher le texte
Mais...mais... :hehe:
Modifié en dernier par le furet le 03 nov. 2009, 13:25, modifié 1 fois.
*****************************************
Je suis lent et partout à la fois.
*****************************************
Morrowind - Oblivion - Fallout3 & NV
*****************************************
Blog : Mes autres traductions
*****************************************
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Dragon Age: Origins & ses DLCs

Message par apdji »

Les lois du marketing sont impénétrables
Modifié en dernier par apdji le 20 juin 2015, 17:49, modifié 4 fois.
Raison : toto correction
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: Dragon Age: Origins & ses DLCs

Message par Corax »

Amen! :ange:
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Dragon Age: Origins & ses DLCs

Message par Roi liche »

La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
xa_chan
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 552
Contact :

Re: Dragon Age: Origins & ses DLCs

Message par xa_chan »

mort de rire en tout cas envers ceux qui disaient que la dématérialisation des jeux permettrait de les acheter moins cher... En tout cas, DA:O, je me le paierai en boîte... ou en GOTY quand il en sortira une !
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Dragon Age: Origins & ses DLCs

Message par Roi liche »

La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
xa_chan
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 552
Contact :

Re: Dragon Age: Origins & ses DLCs

Message par xa_chan »

Roi Liche> oui, je sais. J'ai tendance à baver de manière incontrôlable quand on me parle de Baldur's Gate et savoir qu'à priori DA:O en est le digne successeur n'arrange pas les choses... Mais j'ai tellement de jeux à finir avant celui-là, ça aide à relativiser. :zen:
Avatar du membre
ELya Pacifiste
Confrère
Messages : 1117

Re: Dragon Age: Origins & ses DLCs

Message par ELya Pacifiste »

Un petit bonsoir au passage.

Ce jeu est juste génial par contre le niveau en Anglais est pas mal aussi.
Establish World Peace : Kill Everyone!

Albert Einstein :
"Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the the universe."
Répondre

Retourner vers « Histoires de jeux »