Yop !
J'ai le même souci avec la version SSE et je n'avais jamais enquêté.
Le même souci apparaît avec Oiseaux de Bordeciel qui ajoute la ligne "Birds of Skyrim" au menu sonore (pareil avec Immersive Sounds - Compendium et d'autres). 
J'ai trouvé la solution. Les SNCT (Sound Notification ?) sont désactivées par défaut dans les options d'EET. J'ai toujours cru que tout était activé et n'y suis jamais retourné. 
Et là miracle, les lignes incriminées apparaissent : 
 
Un mystère de résolu malgré mon angine, je peux retourner comater ou relire L'Héritage, j'hésite 

.