Bonjour! Je suis shirya! Hahaaaa!
Bon, mon intro à la bob est pas top, désolé. Donc présentation rapide:
Shirya, ce n'est pas mon vrai prénom, évidement mais je l'utilise beaucoup, surtout dans les MMORPG online genre terra, lineage, aion.
Je me suis inscrit ici pour répondre à un post sur la traduction d'un mod auquel j'ai participé. J'ai traduit plusieurs mod déjà mais je travail essentiellement sur loverslab. Avec des contributions comme more nasty creature, the animal mansion plus, et d'autres encore. Vous l'aurez compris, je ne propose que du contenu pour personne avisée.
Voila. Eh bien, bonne continuation à tous, et merci à toute la communauté FR de partager des trads de qualité pour ce bon jeu qu'est skyrim! C'est un travail long et pénible, alors bravo pour le boulot des traducteurs.
Salut à tous
Re: Salut à tous
Bienvenue à toi !
-
Gaelian Orkney
- Traducteur aguerri
- Messages : 431
Re: Salut à tous
Bienvenue à toi et merci 
''Bien mal acquis fait monter en grade''
''Plaie d'argent est mortelle !''
''Allons nous coucher, demain il fera nuit.''
''Qui fait périr par l'épée périra le dernier !"
"Qui sème le vent est déjà d'un bon niveau.''
''Plaie d'argent est mortelle !''
''Allons nous coucher, demain il fera nuit.''
''Qui fait périr par l'épée périra le dernier !"
"Qui sème le vent est déjà d'un bon niveau.''
