[Galeon76] presentation

Présentez-vous et rejoignez la Confrérie.
Avatar du membre
La belette
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Messages : 1255

Re: [Galeon76] presentation

Message par La belette »

Bienvenue chez nous :)
Aime donner de gentils coups de pattes
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: [Galeon76] presentation

Message par Isis »

galeon76 a écrit :Mr D'aurevilly
Tiens, c'est drôle j'étais au collège Barbey d'Aurevilly de Rouen !
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
galeon76
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 19

Re: [Galeon76] presentation

Message par galeon76 »

Moi aussi mais en tant que commercial pour un fournisseur..
Deux choses sont infinies :
l'Univers et la bêtise humaine. Mais en ce qui concerne l'Univers, je n'en ai pas encore acquis la certitude absolue.
[Albert EINSTEIN] :pensif:
Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2834

Re: [Galeon76] presentation

Message par maga83 »

C'est fou le nombre de Normands qui traînent sur le fofo.

Bienvenue de la part d'un normand exilé sur la Cote d'Azure.... parce que j'aime pas le froid ni la pluie.
Image
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: [Galeon76] presentation

Message par Isis »

maga83 a écrit :C'est fou le nombre de Normands qui traînent sur le fofo.
Ouais, j'monte une armée pour le prochain IRL. Apdji n'a qu'à bien se tenir ! :D
Mais ça peut s'expliquer par le faible ensoleillement, on sort moins dehors nous autres du coup !

Bienvenue de la part d'un normand exilé sur la Cote d'Azure.... parce que j'aime pas le froid ni la pluie.
Bah t'eu pô un vreu Narmand ! Un vreu de vreu bin y quitte pô la région cômme ça hein.
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2834

Re: [Galeon76] presentation

Message par maga83 »

Isis a écrit : Bah t'eu pô un vreu Narmand ! Un vreu de vreu bin y quitte pô la région cômme ça hein.
En même temps, Boos (mon bled d'origine) avec son aéroport "international", c'est moins glamour que Toulon avec son arsenal et son équipe de rugby.... puis j'ai la maison "les pieds dans l'eau" avec du soleil 300 jours par an.

Pi le vert me pique les yeux, j'aime les cailloux, le thym, la lavande, le doux parfum des pins qui brûlent en été, les touristes parisiens, les Cagoles et les Roulades. :diable:
Image
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: [Galeon76] presentation

Message par Isis »

maga83 a écrit :
Isis a écrit : Bah t'eu pô un vreu Narmand ! Un vreu de vreu bin y quitte pô la région cômme ça hein.
En même temps, Boos (mon bled d'origine) avec son aéroport "international", c'est moins glamour que Toulon avec son arsenal et son équipe de rugby.... puis j'ai la maison "les pieds dans l'eau" avec du soleil 300 jours par an.

Pi le vert me pique les yeux, j'aime les cailloux, le thym, la lavande, le doux parfum des pins qui brûlent en été, les touristes parisiens, les Cagoles et les Roulades. :diable:
Fichtre, mon père habite Boos, d'ailleurs l'aéroport Rouen - Vallée de Seine va fermer. Il n'y a plus que des vols pour la Corse.
T'as laissé derrière toi la meilleure équipe de hockey sur glace surtout !
Les touristes parisiens ? Quelle horreur !
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2834

Re: [Galeon76] presentation

Message par maga83 »

j'ai un cousin qui joue dans l'équipe de hockey de Rouen.
Image
Avatar du membre
Ninjarabe
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 416
Contact :

Re: [Galeon76] presentation

Message par Ninjarabe »

Isis a écrit :T'as laissé derrière toi la meilleure équipe de hockey sur glace surtout !
maga83 a écrit :j'ai un cousin qui joue dans l'équipe de hockey de Rouen.
Je n'aurai qu'une chose à dire ... VIVE LES BRÛLEURS DE LOUPS !!!!
Image
"Je suis devenu la mort, le destructeur de mondes"
Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2834

Re: [Galeon76] presentation

Message par maga83 »

Image

Le cousin dans ses œuvres, 1 mètre 80, 90 kg, une brute qui patine comme une gazelle.
Image
Répondre

Retourner vers « Présentation »