ESF - Amélioration de la guilde des Compagnons 0.3.8

[La belette]

Je te corrige ou bien tu le fais toi-même ?

[TheFirstEnd]

Bon et bien c'est sympa de voir qu'au moins tu es en vie.
Après vu que j'avais quand même contribué à la traduction, je ne pensais pas être mis "OUT" comme ça...

[Isis]

[TheFirstEnd]

Il n'y a ab-so-lu-ment RIEN de DRÔLE là dedans Isis, sœur et épouse du roi Osiris ainsi qu'ancienne déesse égyptienne déchue...

[Isis]

T'en fais pas, je te soutiens mon cher FirstEnd. Des choses me font rire, mais de se faire évincer d'un mod auquel on a participé c'est jamais très agréable ...
Alors tout mon soutient. (Et pas que le mien)

[Shangara]

Je te corrige ou bien tu le fais toi-même ?

Quelle autorité ! xD

T'en fais pas, je te soutiens mon cher FirstEnd... se faire évincer d'un mod auquel on a participé c'est jamais très agréable ...

Il est clair que notre soutien est acquis d'office à FirstEnd vu la situation. Ce serait cool de pouvoir terminer la trad du mod non ? Ne serait-ce que pour les joueurs qui espèrent voir de près, et en français, ce que peut donner l'amélioration de la GC, même si je n'en fais pas partie. A voir si La belette voudra bien reprendre/terminer la traduction sans oublier FirstEnd, du moins si je me base sur ce post. Entre copines, ça peut se faire je pense.

[La belette]

Non mais t'inquiète pas, on s'occupe de la trad avec First, on en a déjà discuté par mp. (recommencer serait plus exacte car nous n'avons aucune base)
Vous l'aurez je l'espère d'ici la fin du mois (parce que je fais 8 choses en même temps, désolée)
De ce que j'ai traduit, ça promet d'être intéressant, en tout cas plus que la guilde de base !

[Shangara]

Excellente nouvelle. Voilà qui va faire plaisir à pas mal de monde. Merci pour l’info ‘tite Belette et bon courage à vous 2.

[Isis]

Excellente nouvelle ! Bon courage à vous deux !

[TheFirstEnd]

Merci, bien que c'est La Belette qui fait le plus gros du boulot