Falskaar 1.2.1

Bureau du SAML des Guildes & Quêtes de Skyrim, bonjour.
enzomj
Confrère
Messages : 8

Re: Falskaar

Message par enzomj »

Oki excuse-moi mec, en tous cas gros merci pour le travaille que tu fais j'imagine pas le travaille monstre que ça doit te prendre, Good lucke :p et t'aurais pas une petite date à nous dire à laquelle tu penses que le mod sera prêt juste un à peut prêt serait sympas stp s'il te plait =p
Modifié en dernier par A . le 20 juin 2015, 18:48, modifié 4 fois.
Raison : Pas de sms, merci. Il n'y a jamais d'espace avant les virgules et points simples.
Avatar du membre
Kadirac
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 168
Contact :

Re: Falskaar

Message par Kadirac »

(je pense que Oaristys va adorer être prise pour un mec :))
Faut aussi un peu arrêter de presser les traducteurs et de demander toujours les nouvelles, laissez-les prendre leur temps, surtout que Falskaar est un gros mod
enzomj
Confrère
Messages : 8

Re: Falskaar

Message par enzomj »

Excuse moi je ne voulais pas te presser je cherche juste à savoir tu en est à peut prêt à combien de % de la traduction et si tu aurais une date approximative à nous donner ça serait super sympas, et désolé de t'avoir pris pour un gars, je fais pas attention =p
Modifié en dernier par A . le 20 juin 2015, 18:48, modifié 3 fois.
Raison : Passage d'un disciple.
gibe
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 1199

Re: Falskaar

Message par gibe »

Kadirac a écrit :(je pense que Oaristys va adorer être prise pour un mec :))
Faut aussi un peu arrêter de presser les traducteurs et de demander toujours les nouvelles, laissez-les prendre leur temps, surtout que Falskaar est un gros mod
enzomj a écrit :Excuse moi je ne voulais pas te presser je cherche juste à savoir tu en est à peut prêt à combien de % de la traduction et si tu aurais une date approximative à nous donner ça serait super sympas, et désolé de t'avoir pris pour un gars, je fais pas attention =p
Il serait bon de lire au minimum les derniers posts.
Bon moi ce que j'en dis...je ne suis pas modérateur sur ce forum....
...quand même :nul:
Mon dieu quand je vois ce qu'en ton nom l'on commet, fais que je ne croie jamais en toi... !
Avatar du membre
varrgas
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 129

Re: Falskaar

Message par varrgas »

c'est pas faux :) d'autant plus que ceux à qui il s'adresse ne sont pas forcement ceux qui on écrit les posts aux quels il répond, un minimum d'attention ne serrait pas mal, mais bon c'est le rythme du monde :p toujours plus vite, toujours moins d'attention .
( j'aime passé pour un vieux chenoc ^_^ )

Sinon je vois pas vraiment en quoi la date importe en plus :/ à moins que tu prévois de ne pas joué jusqu'à sortie de la trad, et même dans ce dernier cas il te suffira de passer de temps en temps pour voir si c'est fini.
gibe
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 1199

Re: Falskaar

Message par gibe »

[BBvideo 425,350][/BBvideo]
Quelqu'un connait-il ce patch de traduction ?
C'est étonnant cela date du début d'année ; je n'ai trouvé aucun lien.
:pensif:
Mon dieu quand je vois ce qu'en ton nom l'on commet, fais que je ne croie jamais en toi... !
Avatar du membre
Aldranor
Traductrice en herbe
Traductrice en herbe
Messages : 96
Contact :

Re: Falskaar

Message par Aldranor »

Je suppose qu'il s'agit de celui-ci : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... 93#p268593 .
Le précédent traducteur avait publié une première traduction en juillet / août. Mais le mod a été mît à jour depuis, donc je ne sait pas ce qu'elle vaut.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Falskaar

Message par Sita »

*** Ne pas rire ***
Avatar du membre
varrgas
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 129

Re: Falskaar

Message par varrgas »

qu'est-ce que tu sous entends Kaos ? ^^

Sinon je me pose une question idiote, car j'ai chercher un peu (point trop je l'avoue) une traduction de ce mod, et je suis étonné qu'une version proposé ici même ne soit même pas publier , c'est car la version n'avais pas fini ses tests ? maintenant que Oaristys s'en charge cella arrivera à coup sur, mais c'est étrange :pensif:
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Falskaar

Message par Sita »

Le lien de la vf est dans la description sur YouTube et l'auteur de la vidéo le dit clairement.
Répondre

Retourner vers « Guildes & Quêtes »