Pouvoirs de Corvo - Dishonored

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim.
Répondre
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Pouvoirs de Corvo - Dishonored

Message par Isis »

C'est ma première demande de traduction hihihi :blanc:
Gifts of the Outsider - Dishonored in Skyrim
Version : 1.3.0

Auteur : Madrilous

Lien VO : http://skyrim.nexusmods.com/mods/35564/ ... 5564&pUp=1

Rubrique de téléchargement : Magie

Armure/Vêtement pour : H/F ? Je ne sais pas trop, je suis une véritable daube en Anglais.

Prérequis : (...)

Description : Ajoute les pouvoirs de Corvo, un assassin, personnage emblématique de Dishonored, jeu vidéo édité par Bethesda.

Début de la quêtes : (issue de la description sur le nexus)
You can begin the quest by heading to abandoned houses on the shores of Lake Honrich, west of Riften. Inside you will find a book, 'Spirit of the Deep', pick it up and you will begin your journey.



Traducteur : Poste à pourvoir
Testeur : Poste à pourvoir

Autorisation : A demander

Captures d'écrans : Je sais pas si c'est ma connexion de merde ou un quelconque bug, mais j'arrive pas à uplaud les images >< Désolé :triste:
EDIT: A défaut de screens, voici une petite vidéo :
[youtube][/youtube]

Plus : Keelah, moddeuse française, s'était lancée dans le projet de faire le Masque de Corvo. Un topic y est dédié [Idée]Le masque de Corvo.
Si vous souhaitez avoir la tenue et le masque, voici un mod. (A noter que si vous êtes bon en Japonnais vous serez avantagé)
Skyrim Dishonored Lord Protector MOD
Attention, ne pas utiliser le lien Mediafire qui est expiré. Utiliser le lien dropbox figurant dans un commentaire plus bas.
Merci donc aussi à Axton pour le tuyau ! :)
Modifié en dernier par Isis le 22 août 2013, 19:22, modifié 3 fois.
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
LordDangerous
Testeur confirmé
Testeur confirmé
Messages : 213
Contact :

Re: Masque/pouvoirs de Corvo - Dishonored

Message par LordDangerous »

Je veux bien le tester.
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: Masque/pouvoirs de Corvo - Dishonored

Message par Tenzaku »

Juste pour casser le délire... Le mod n'ajoute que les pouvoirs, absolument aucune tenue.

Comme le demandait quelqu'un sur Nexus :
I realy liked the mod but i also wanna know where to get the outfit, hand mark and sword. (PS: sorry for my bad English)
(Il veut la tenue, la marque sur la main et l'épée)
Do a quick Google search for Skyrim Lord Reagents armor and you should be able to find a link for it somewhere.
(Va sur Google et cherche "Skyrim Lord Reagents armor")

Moi je recommanderais plutôt ça :
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Masque/pouvoirs de Corvo - Dishonored

Message par Isis »

J'édit Tenz, et comme tu as l'air d'avoir un bon niveau partout, j'espère que tu connais bien le Japonnais.
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Jiitar

Re: Pouvoirs de Corvo - Dishonored

Message par Jiitar »

Dishonored n'a pas été développé par Bethesda....
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Pouvoirs de Corvo - Dishonored

Message par Isis »

Oui pardon, l'éditeur. :)
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »