Blade of Riven the Exile - League of Legends

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim.
Avatar du membre
Kizume
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 13

Blade of Riven the Exile - League of Legends

Message par Kizume »

Blade of Riven the Exile - League of Legends
Version : 1.02

Auteur : Luigi87

Lien VO : http://skyrim.nexusmods.com/mods/21380

Rubrique de téléchargement : Armes

Description : Ce mod rajoute la célèbre lame de l'Exil appartenant à Riven que vous pourrez fabriquer à la forge.
Vous pouvez également fabriquer un livre de sort qui permet d'activer "l'ultime" de Riven. Ce sort rend la lame plus puissance mais vous vide de votre mana petit à petit.
Lorsque vous n'avez plus de mana, la lame reprend sa forme initiale. Ce sort ne peut être lancer si vous avez moins de 50% de votre mana ( cela permet de simuler un cooldown ).

Traducteur : Kizume
Testeur : ??

Autorisation : Demandée.

Captures d'écrans :

Image

Image

C'est mon premier topic pour les traductions, j'espère l'avoir mis au bon endroit :)
[Edit] Mod traduit , j'attends l'autorisation du créateur ou les 15 jours pour le mettre en test.
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Blade of Riven the Exile - League of Legends

Message par Paneb »

Ouep c'est le bon endroit !
Je peux toujours le déplacer en test, comme ça il sera déjà fait quand tu auras la réponse sur l'autorisation.
Avatar du membre
Kizume
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 13

Re: Blade of Riven the Exile - League of Legends

Message par Kizume »

Voilà , je pense avoir bien traduit le mod, je cherche un testeur pour me le confirmer ^^
Et comment je lui passe le fichier au testeur ?
Avatar du membre
Nodoka Murmevent
Confrère
Messages : 37

Re: Blade of Riven the Exile - League of Legends

Message par Nodoka Murmevent »

tu peut lui envoyer comme tu le souhaite via un truc comme mediafire ou mega ou via un truc de stockage c'est toi qui vois
Avatar du membre
Kizume
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 13

Re: Blade of Riven the Exile - League of Legends

Message par Kizume »

Bon bah , je recrute un testeur quand ce topic sera déplacé dans la section appropriée .
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Blade of Riven the Exile - League of Legends

Message par Paneb »

Déplacé !
Avatar du membre
Kizume
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 13

Re: Blade of Riven the Exile - League of Legends

Message par Kizume »

On peut pas tester soi-même ? Car je l'utilise et il marche très bien :x
Fin bon je cherche quelqu'un de sympa pour me le confirmer ^^
Avatar du membre
Nodoka Murmevent
Confrère
Messages : 37

Re: Blade of Riven the Exile - League of Legends

Message par Nodoka Murmevent »

généralement pour des mods t'el que des armures ou arme pas besoin de testeur autre que le traducteur, attend encore un peut re-vérifie bien ta trad puis si personne ne se porte volontaire passe à l'étape de l'upload
Avatar du membre
Kizume
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 13

Re: Blade of Riven the Exile - League of Legends

Message par Kizume »

Bien , j'vais voir comment je peux améliorer la traduction.
Faut que ce soit impeccable :D
Arthuria de Cyrodiil
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 177

Re: Blade of Riven the Exile - League of Legends

Message par Arthuria de Cyrodiil »

Comment détruire l'immersion façon L-O-L!
Image
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »