Quête de l'assassin

Bureau du SAML des Guildes & Quêtes d'Oblivion, bonjour.
Avatar du membre
Wolfen
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1266

Re: Quête de l'Assassin

Message par Wolfen »

Traduction terminée pour la version avec marqueurs de quête. Il ne me reste plus que la version sans marqueurs de quête, et je devrais l'envoyer à Roi Liche soit dans la journée, soit demain au plus tard. ;)
Avatar du membre
Chewva'
Confrère
Messages : 51

Re: Quête de l'Assassin

Message par Chewva' »

Ouais so cool! Moi qui est fini la confrérie noire avec 5 persos en un temps record je vais enfin pouvoir recommencer à égorger des gens comme des porcs :twisted: ..... gniark gniark retour en mode WOOKIE ENRAGE! :twisted:
Voyez-vous cela? un troll plus poilu que ses congénères..... ah non la regie m'informe que ce n'est qu'un wookie, descendant de Apdji, dans Tamriel!

Image
Avatar du membre
Wolfen
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1266

Re: Quête de l'Assassin

Message par Wolfen »

Tu auras de quoi faire :lol: : il y a au total 21 quêtes avec une difficulté variable selon la cible.
Avatar du membre
ashram
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 561

Re: Quête de l'Assassin

Message par ashram »

gniark gniark retour en mode WOOKIE ENRAGE! :twisted:

Assasin et Wookie enragé => personne ne voit l'incohérence :?: :?: ;)
Avatar du membre
Chewva'
Confrère
Messages : 51

Re: Quête de l'Assassin

Message par Chewva' »

Ben quoi, qui a dit qu'un wookie n'était pas un as du camouflage? moi je met mon déguisement de garde impérial et op le tour est joué :D qui pourrais reconnaitre un wookie dans une armure de garde impérial trop petite pour lui et avec les poils qui dépassent :lol:
Non en fait je tue tout le beau monde autour :mrgreen: et je peux vous dire je suis plus discret que vous en moyenne: vous à un moment il y aura bien une personne qui vous voit et vous rapporte au gardes. Moi, aucune tous mortes plus de personnes pour faire un témoignage 8-) , certe beaucoup de témoins et de sang mais pas un témoignage et moi je file inconito (faut juste faire des gras pas à cause du sang ) :siffle:
Voyez-vous cela? un troll plus poilu que ses congénères..... ah non la regie m'informe que ce n'est qu'un wookie, descendant de Apdji, dans Tamriel!

Image
Avatar du membre
Alkage
Confrère
Messages : 6391

Re: Quête de l'Assassin

Message par Alkage »

juste par rapport à ta signature, y'a un probleme, tu trouveras pas plus poilu que notre trollounet/trollounours de service j'ais nommé APDJI :P
Image
Dame Yu Qi, mon employée, mais aussi mon petit rayon de soleil de cette confrérie, tu n'es plus, mais sache que dans mon coeur tu auras toujours ta place. Rest In peace Yu Qi
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Quête de l'Assassin

Message par Roi liche »

La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Dialurlga
Confrère
Messages : 11

Re: Quête de l'Assassin

Message par Dialurlga »

Bonsoir,
► Afficher le texte
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Quête de l'Assassin

Message par Sita »

Bonjour
► Afficher le texte
Dialurlga
Confrère
Messages : 11

Re: Quête de l'Assassin

Message par Dialurlga »

► Afficher le texte
Répondre

Retourner vers « Guildes & Quêtes »