Bonjour bonjour

Présentez-vous et rejoignez la Confrérie.
Avatar du membre
Geek
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 22

Bonjour bonjour

Message par Geek »

L'Elfe : Bonjour, bonjour !
Le Ranger : Ah ! Voilà l'Elfe !
L'Elfe : Et oui c'est moi, mais qui est ce petit personnage ?
Le Nain : Je suis un Nain, connasse !
L'Elfe : Un Nain ? Mais quelle horreur !
Le Nain : Mais ta gueule...
Le Ranger : S'il vous plaît, ne commencez pas à vous battre !
Coucou,
Je suis Geek et mon pseudonyme est Geek (pour ceux qui n'avaient pas encore vu).
Je passe par ici occasionnellement, quand l'envie me prend de traduire un mod. Je suis toujours sur le forum de Lilou. Je suis modérateur d'une grande communauté virtuelle qui compte 1511175 membres au moment où je vous parle.

Bon, je n'aime pas les présentations. Si vous avez des questions, vous n'avez qu'à me les poser.
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7745
Contact :

Re: Bonjour bonjour

Message par Roi liche »

Bienvenue :)
Geek a écrit :d'une grande communauté virtuelle qui compte 1511175 membres au moment où je vous parle.
Tu as fumé quoi ? C'est pas bien... 1511175 ? xD
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
T!TER
Confrère
Messages : 3933

Re: Bonjour bonjour

Message par T!TER »

Salutation cher geek ! :mrgreen:
Geek a écrit :d'une grande communauté virtuelle qui compte 1511175 membres au moment où je vous parle.
Achète-toi des lunettes spéciales geek ! :geek: :lol:
"Prends la vie avec légèreté, il y aura moins d'obésité..."
de Moi-même, Copyright T!TER 2012
Avatar du membre
Geek
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 22

Re: Bonjour bonjour

Message par Geek »

http://www.chapatiz.com/ Si ça vous intéresse.
Il a peut-être l'air gamin, mais ne vous fiez pas à ce détail. C'est un tchat où tu contrôles ton petit personnage personnalisable et que tu causes avec des membres sympas. Il y a plusieurs grades, certains animent le Tchat et tout. Il y a plusieurs jeux sur le Tchat. Un site conçut avec beaucoup de Flash. Il y a plusieurs forums très très actifs. J'ai passé 7 ans sur ce site.
D'ailleurs, vous avez raison, nous sommes maintenant 1511224.
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7745
Contact :

Re: Bonjour bonjour

Message par Roi liche »

je croyais lilou moi xD

Ouais un tchat à la Habbo ^^ j'aime pas les tchats :D
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Bonjour bonjour

Message par Esteban »

Tapons vite, tapons bien (à la apdji, quoi...) : 'Lut ! ;)
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
Geek
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 22

Re: Bonjour bonjour

Message par Geek »

:lol:
Exact, sauf que Habbo c'est moche.
Moi avant, j'adorais les Tchat, discuter avec les gens et tout. Maintenant, c'est comme-ci comme-ça.
J'y vais que pour modérer et bannir les pas gentils Mouhahaha.
C'est sympa, dans le système de modération, on peut appliquer plusieurs sanctions direct sur le Tchat.

Enfin bref, on s'éloigne sérieusement du sujet.
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Bonjour bonjour

Message par Esteban »

Normal, Roi Floodiche est là ! :mrgreen:
Avatar du membre
Cotin L. Nerae
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 92
Contact :

Re: Bonjour bonjour

Message par Cotin L. Nerae »

Tiens donc, un paysan !
Le Soleil et la Lune transforment le Jour... mais qu'est-ce qui transforme l'Esprit ?

Membre des Fervents Partisans de l'Immuabilité Avatarienne
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Bonjour bonjour

Message par Esteban »

Barbare : j'suis un barbare !
Voleur : aucuuune différence !
* :tape: *
Ranger : Je crois que c'est ça, la différence !
Pour moi, scène culte !
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Répondre

Retourner vers « Présentation »