Pavillon de la rive 1.5.1

[Sylom]

Le traducteur d'origine ne fait plus de traduction et n'a pas l'intention de faire la maj.
Juste pour info.

[littlerogue]

Soit, je vais me débrouiller par moi même.

La principale difficulté que je rencontre réside dans la traduction du contenu des livres. J'ai bien tenté de modifier le .esp à la main mais ça à tendance à me faire planter le jeu.

J'ai également un .bsa avec des commandes un peu spécifiques en anglais dont je sais pas trop quoi faire.

Des idées ?

[Sylom]

Le .bsa, ce sont les ressources du mod (meshes, textures, etc...) donc y a rien à traduire là-dedans.
Pour l'esp, je te conseille un des tutos du site. Demande à un admin le statut de traducteur pour pouvoir y avoir accès.

[June]

• J'ai ENFIN trouvé ma maison en Bordeciel grâce à ce mod ! Pour moi, il est tout simplement parfait : sobre, très propre, sans aucun surplus. L'intérieur est magnifique, l'éclairage également, il n'y a pas une tonne de trésors à gauche ou à droite, ni d'immenses pièces vides, et pourtant la maison contient tout ce dont je pourrais avoir besoin

[eventstorm]

Je plussoie quant au commentaire de « june ».
Maison agréable simple, mais complète.
Il est à noter qu'il faut mettre à jour le jeu.
Pour ma part ayant une des toutes premières versions j'ai biaisé un peu le système.

[Keelah Se'lai]

J'avais traduit la dernière version 1.3.2 (avec le sauna) pour mes propres besoins. Ça intéresse quelqu'un de le tester pour éventuellement faire partager cette nouvelle version à tout le monde ?

Par contre, faut-il redemander l'autorisation à l'auteur du mod ?

Edit : test de la nouvelle version en cours.

[OverlordAx]

Bonjour,

Petite question : Est-ce normal qu'il n'y a pas de coffres automatique pour les potions, vêtements,... ?

Merci et bonne soirée.

[Aliens.Predator]

Merci pour la reprise de la traduction Keelah Se'lai !
Juste pour te prévenir le mod est passer en 1.3.3.

[Keelah Se'lai]

@ OverlordAx : Normal, je ne sais pas, tout ce que je sais c'est que ça n'est pas dans le mod d'origin, un choix de l'auteur je pense. Faudrait le lui demander.

@ Aliens.Predator : De rien, et merci de l'info, je m'y attaquerai bientôt.

[Aliens.Predator]

Ta regarder pour cette nouvelle mises à jour ?