Be a milk drinker

C'est ici que se trouvent les mods de Skyrim qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Avatar du membre
Azelda
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 33

Be a milk drinker

Message par Azelda »

Version : 2

Auteur : CaptainRC

Lien VO : http://skyrim.nexusmods.com/mods/17836

Rubrique de téléchargement : Items and objects - World

Armure/Vêtement pour : Aucun

Prérequis : Aucun

Description : Il S'agit d'un mod très simple qui ajoute des breuvages non alcoolisés au jeu tel du lait ou du jus. Ça ne sert pas vraiment a grand chose mais ça ajoute un peu de gameplay au jeu.



Traducteur : Recherché
Testeur : Moi même voir plus si d'autre sont intéressé.

Autorisation : Autorisé !

Captures d'écrans :
Image
Modifié en dernier par Azelda le 09 nov. 2012, 08:03, modifié 1 fois.
Avatar du membre
TcheTch'
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 310

Re: Be a milk drinker

Message par TcheTch' »

Un barbare ne boit pas de lait.... sauf aromatisé au rhum.... sans le lait...
L'art de flooder ou l'envie de faire chier le monde pour le plaisir.
Être un psychopathe ou le fait de vouloir tuer tout ce qui est tuable.
Être un mendiant ou faire une dizaine de demandes en trois jours.
Avatar du membre
antiseptique
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 296

Re: Be a milk drinker

Message par antiseptique »

Tu devrais lire la description de la bouteille de lait ^^

Sympa ce mod, en plus les éléments ajoutés comportent des effets intéressants, peut être plus que les potions dans certains cas.
Elianor
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1602

Re: Be a milk drinker

Message par Elianor »

Ce mod est un scandale pur est simple ! :shock: Comment peut on oser faire une chose pareille...bientôt on boira de l'eau :pleure:
Bref sachez que le Techno-Vatican désapprouve totalement ce mod est tentera par tous les moyens de le faire disparaître avec un bloc de béton au pieds, dans la baie de Whisky -Peace :diable:
Modifié en dernier par Elianor le 09 nov. 2012, 09:08, modifié 1 fois.
Avatar du membre
Azelda
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 33

Re: Be a milk drinker

Message par Azelda »

Peut importe ce que vous dites j'ai reçu l'autorisation de l'auteur alors si vous êtes intéressé. Déjà moi je suis capable de traduire les textures mais quelqu'un devra les extraire pour moi vu que je n'ai jamais rien comprit au modding '^^
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Be a milk drinker

Message par Paneb »

Au passage, en général c'est au traducteur d'envoyer l'autorisation :).
En effet, ça évite d'avoir des traductions qui traînent en longueur, ce qui peut ne pas plaire aux auteurs ^^.
Avatar du membre
Gerauld
Confrère
Messages : 2439

Re: Be a milk drinker

Message par Gerauld »

Pour extraire les textures, il suffit de prendre BsaBrowser (sur Nexus) et de décompresser le fichier *.bsa du mod.
Elles seront au format dds donc nécessitent un plugin que ce soit sous Gimp ou Photoshop.

Si tu demandes le statut de "traducteur en herbe" à un admin (via un MP vers Kaos Sita ou Inny par exemple), tu auras accès à la bibliothèques donc à des sujets expliquant comment traduire l'esp du mod si jamais tu ne trouves pas de traducteur. Il est aussi possible d'y poser des questions en cas de difficultés. Ce mod ne devrait pas être long et compliqué à traduire en suivant un tuto.

En cas de soucis avec l'extraction du bsa ou avec le format de textures, ce sera plus dans la Forge qu'il faudra poster (côté moddeurs (le statut de traducteur en herbe t'y donnera accès aussi normalement)). Les réponses s'y trouvant déjà, je t'encouragerai plutôt à y faire une recherche en cas de doifficultés avant de poster.
Beep35
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 23

Re: Be a milk drinker

Message par Beep35 »

Je veux bien prendre la traduction de ce mod.
Avatar du membre
Symus Windson
Confrère
Messages : 227

Re: Be a milk drinker

Message par Symus Windson »

Avec mon personnage je ne bois que l'eau de la rivière dans les hautes montagnes(RP), mais pourquoi pas du lait! ;)
Les prolifiques vilenies de dame nature vont pullulant sur lui. Dédaignant la fortune et brandissant son épée qui fumait d'une sanglante exécution.

-V d'après MacBeth
Avatar du membre
TcheTch'
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 310

Re: Be a milk drinker

Message par TcheTch' »

AAAAAAAAHHHHHHH !!!!! Un hérétique !!
L'art de flooder ou l'envie de faire chier le monde pour le plaisir.
Être un psychopathe ou le fait de vouloir tuer tout ce qui est tuable.
Être un mendiant ou faire une dizaine de demandes en trois jours.
Répondre

Retourner vers « En traduction »