[IDÉE] Compléter le formulaire de demande

Cette section est là pour permettre de soumettre une idée que vous avez pour améliorer la confrérie et discuter autour.
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: [IDÉE] Compléter le formulaire de demande

Message par Roi liche »

On en a parlé à la réunion.

Ce que j'en ai dit c'est que les gens qui font ça souvent ne lisent pas les règles, ne lisent rien.
Je peux le mettre pour que ça empeche 1-2 personnes bien sur mais l'effet sera limité.

Pour résumer, c'est ce que j'ai dit.
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Alkage
Confrère
Messages : 6391

Re: [IDÉE] Compléter le formulaire de demande

Message par Alkage »

Ah daccord, il aurait été sympa de partager l'info après votre réunion ;)
Image
Dame Yu Qi, mon employée, mais aussi mon petit rayon de soleil de cette confrérie, tu n'es plus, mais sache que dans mon coeur tu auras toujours ta place. Rest In peace Yu Qi
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: [IDÉE] Compléter le formulaire de demande

Message par Roi liche »

Attendre le compte rendu par exemple ? ;)

Si j'avais que ça à faire j'aurais répondu à ton message dès vendredi soir.
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Alkage
Confrère
Messages : 6391

Re: [IDÉE] Compléter le formulaire de demande

Message par Alkage »

Je ne parlais pas seulement de toi, mais à d'autre ayant assisté à la réunion, enfin bref :)
Image
Dame Yu Qi, mon employée, mais aussi mon petit rayon de soleil de cette confrérie, tu n'es plus, mais sache que dans mon coeur tu auras toujours ta place. Rest In peace Yu Qi
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: [IDÉE] Compléter le formulaire de demande

Message par Roi liche »

Ok ok.
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Elianor
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1602

Re: [IDÉE] Compléter le formulaire de demande

Message par Elianor »

Maintenant que j'y pense je devais donner la réponse donnée lors de la Réunion sur le topic....et...j'ai oublié de le faire :D
Modifié en dernier par Elianor le 20 juin 2015, 18:42, modifié 4 fois.
Raison : Passage d'un disciple.
Avatar du membre
Alkage
Confrère
Messages : 6391

Re: [IDÉE] Compléter le formulaire de demande

Message par Alkage »

Toi t'est pardonné, c'est bien parce que t'est un talentueux moddeur hein :p
Modifié en dernier par Alkage le 20 juin 2015, 18:42, modifié 4 fois.
Raison : Passage d'un disciple.
Image
Dame Yu Qi, mon employée, mais aussi mon petit rayon de soleil de cette confrérie, tu n'es plus, mais sache que dans mon coeur tu auras toujours ta place. Rest In peace Yu Qi
Avatar du membre
Alkage
Confrère
Messages : 6391

Re: [IDÉE] Compléter le formulaire de demande

Message par Alkage »

Dernière petite question: Si ce n'est pas préciser dans les règles, ni sur le formulaire, comment les gens le devinent ? :) Car au delà du côté je m'en fou de tout, il y'a aussi le petit quidam qui n'est pas au courant et qui le sera seulement quand il aura fait l'erreur et que certaines personne lui auront dit..
Image
Dame Yu Qi, mon employée, mais aussi mon petit rayon de soleil de cette confrérie, tu n'es plus, mais sache que dans mon coeur tu auras toujours ta place. Rest In peace Yu Qi
Avatar du membre
Gerauld
Confrère
Messages : 2439

Re: [IDÉE] Compléter le formulaire de demande

Message par Gerauld »

En attendant de lire le compte-rendu de réunion, pour ma part, je rejoins l'avis d'Alkage. Ça ne coûte rien d'ajouter une phrase dans le formulaire, même si c'est précisé par ailleurs.
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: [IDÉE] Compléter le formulaire de demande

Message par Roi liche »

Alkage a écrit :Dernière petite question: Si ce n'est pas préciser dans les règles, ni sur le formulaire, comment les gens le devinent ? :) Car au delà du côté je m'en fou de tout, il y'a aussi le petit quidam qui n'est pas au courant et qui le sera seulement quand il aura fait l'erreur et que certaines personne lui auront dit..
Au HASARD (mais vraiment au hasard en 5 secondes) :
apdji a écrit :Autorisation :
Pour que le mod soit mis en ligne, il est nécessaire d'avoir l'accord de l'auteur, du moddeur. De ce fait, le traducteur se doit de le contacter pour l'obtenir.
Il dispose d'exemple de demandes à la Bibliothèque.
Si le moddeur n'a pas répondu dans les 15 jours, il se doit de lui renvoyer un message pour l'informer que la confrérie s'autorise à mettre le mod en ligne mais que le moddeur peut exercer un droit de retrait sur simple demande.
Tiré d'où ? des règles... ^^
Gerauld a écrit :En attendant de lire le compte-rendu de réunion, pour ma part, je rejoins l'avis d'Alkage. Ça ne coûte rien d'ajouter une phrase dans le formulaire, même si c'est précisé par ailleurs.
Quand j'aurais le temps mais là autre chose à faire de plus intéressant et nécessaire.
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Répondre

Retourner vers « La salle des Doléances »