Mother of Tears / Mère de larmes

[Sita]

Mother of Tears / Mère de larmes

Version : 1.0.1.2

Auteur : Vyemm & Boopi

Lien VO : Skyrim Nexus

Rubrique de téléchargement : Overhaul donc Jouabilité

Armure/Vêtement pour : Vanilla. [Utilisateurs de Lady Body chargez les plugins de ce dernier après ce mod]

Prérequis : Au moins 3 GO de disque dur

Description : Un très gros overhaul avec de nouvelles quêtes, donjons, monstres, etc...



Traducteur : Boopi lui-même, mais je pense qu'il refusera pas un coup de main.
Testeur :

Autorisation : A faire

Captures d'écrans :
[youtube][/youtube]
[youtube][/youtube]

[Tenzaku]

Kaos, tu es traducteur, je t'en prie, pitié, je t'en supplie, je met mes provisions à genoux devant toi...
Change-moi ce titre...
Tu ne peux pas traduire "Mother of Tears" en "Les larmes de la Mère", tu ne le PEUX PAS, c'est une aberration...
Change ça en "Mère de Larmes"... Pitié... (surtout qu'en français ça fait un super jeu de mots...)

[Sita]

On refuse pas de la nourriture gratuite... en même temps ta nourriture et celle du donjon, donc la mienne... mais le fais de t'avoir fais céder et en plus un petit jeu de mot.. font que j'accepte de changer l'horrible titre, même si cela ne bat point une de mes traductions d'Oblivion.

[Jurema]

Kaos, le seul geôlier qui oblige ses victimes à offrir leur nourriture qu'il donne lui-même ...

[Paneb]

***A une révélation depuis le Canada***

En fait Kaos c'est un des traducteurs officiellement engagés par Bethesda .
Cela explique beaucoup de chose .

Sur ce je vous laisse, retour a mes vacances .
Je rentre dans une semaine environ pour me remettre à traduire .

[Sita]

J'ai essayé la nouvelle version avec Dawnguard et l'arbalète reste coincé, CDT quand j'essaye de sortir d'un extérieur.