More Perks 2.4.6

Bureau du SAML de la Jouabilité pour New Vegas, bonjour.
Avatar du membre
SuperNomad
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 56

Re: More Perks/ Nouvelles aptitudes

Message par SuperNomad »

Salut crisis je vois que ton dernier message date du 4 Avril si tu cherche toujours des testeurs pour finalisé ton boulot je suis dispo ! ^^
Avatar du membre
Maxion
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 1417

Re: More Perks/ Nouvelles aptitudes

Message par Maxion »

Faudrait peut être le prévenir par MP...
Il s'est connecté hier c'est rassurant mais depuis il a peut être oublié ce topic :pensif:
Chaussure dans le mur,
Chaussure qui cours.
Avatar du membre
hurlemort
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 16

Re: More Perks/ Nouvelles aptitudes

Message par hurlemort »

Salutations,

Le travail de traduction est au point mort, mes collègues étant pris dans d'autres projets plus importants de traduction, avec un Bac à réviser pour l'un deux.

Ma partie est comme je l'ai dit terminée. Il faut maintenant incorporer mes traductions au jeu. Je ne maitrise pas les logiciels, et d'ailleurs cette partie du boulot ne m'intéresse pas.

Peu importe le moment, si quelqu'un veut finir une bonne fois pour toutes ce projet, qu'il me contacte.

Je pourrais m'en foutre hein. Mais je n'aime pas laisser un truc en suspend après m'être galéré à bosser dessus. En plus je trouve positif de mener un projet à terme. C'est gratifiant pour soi-même. Je dis ça sans animosité à mes chers collègues, et à tous ceux qui voudraient reprendre le projet.

Les mots-clé sont "projet" et "animosité"

Cordialement
Avatar du membre
Crisis
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 791

Re: More Perks/ Nouvelles aptitudes

Message par Crisis »

Non.

Le projet n'est pas mort, pas du tout. Il est même presque terminé.
J'ai un peu oublié de donner des nouvelles, étant donné que je suis pris par énormément de choses et que je manque cruellement de temps.

Surtout avec les examens, je n'ai plus du tout le temps de traduire.
MAIS sachez que le module principal est entièrement traduit, ainsi que les extensions Dead Money et Honest Hearts pour ma part.

Mes excuses pour le manque de communication, nous faisons notre possible, mais certains évènements font que le temps et l'envie manquent à la traduction. Il ne reste donc que la partie OWB à compléter il me semble, et ce sera bon.

Voilà, j'espère avoir rallumé un peu votre espoir de voir ce mod apparaître un jour en français ! Rien n'est perdu donc, mais comme tous les étudiants à cette période, je suis totalement indisponible pour la traduction. Si quelque sent le courage de recopier les traductions de mon collègue Hurlemort pour l'extension Old World Blues, il peut toujours montrer le bout de son nez ;)
Avatar du membre
Maxion
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 1417

Re: More Perks/ Nouvelles aptitudes

Message par Maxion »

Merci pour cette très bonne nouvelles Crisis :top: j'espère avoir encore assez de level a gravir pour obtenir les perks d'ici que ce soit fini :) sinon je recommencerais un nouvelle partie et puis c'est tout ^^
Chaussure dans le mur,
Chaussure qui cours.
Brosko
Confrère
Messages : 39

Re: More Perks

Message par Brosko »

Je veut bien test
Brosko
Confrère
Messages : 39

Re: More Perks

Message par Brosko »

traduction abandonnée ?
Brosko
Confrère
Messages : 39

Re: More Perks/ Nouvelles aptitudes

Message par Brosko »

Salut je veuxt bien tester le module principale étant donné que je n'ai es pas les DLC, tenezais moi au courant.
Modifié en dernier par Brosko le 20 juin 2015, 18:16, modifié 4 fois.
Raison : Passage d'un disciple.
Avatar du membre
Maxion
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 1417

Re: More Perks/ Nouvelles aptitudes

Message par Maxion »

Si besoin d'un second testeur il y a, je suis disponible aussi.
Par contre je n'ai pas les DLCs non plus...
Chaussure dans le mur,
Chaussure qui cours.
Avatar du membre
Maxion
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 1417

Re: More Perks

Message par Maxion »

Reprise sur le point d'arriver à son terme.
Chaussure dans le mur,
Chaussure qui cours.
Répondre

Retourner vers « Jouabilité »