Arcs de la Scoia'tael 3.5

[Nightrunner]

Arcs de la Scoia'tael (The Witcher 2)
(IPM - Scoiatael Bows)

Version : 3.5

Auteur : InsanePlumber

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Armes

Description : Ce mod ajoute deux arcs et leurs flèches tirés de The Witcher 2. Vous pouvez les forger dans la catégorie Elfique avec l'atout correspondant.

Traducteur : Sita (màj Oaristys)
Testeur : /

Autorisation : Reçue :

► Afficher le texte

Captures d'écran :

[Maxion]

Joli arc, pourquoi pas de screen ?

[Nightrunner]

J'ai oublié de les mettre.

[Sorceleur Geralt]

Ce mod rajoute également les flèches de Scoia'tael. Très bon mod , qui est complet en ajoutant l'armure de Iorveth déjà traduite.

[Sita]

Merci d'avoir la fiche, je prends !

[Dolmenhir]

Version : 1.2

Auteur : Wicked_Jester

Lien VO : http://skyrim.nexusmods.com/mods/18439

Rubrique de téléchargement : Arme

Prérequis : /

Description : Ce mod rajoute l'arc de Iorveth de Witcher 2 en jeu. Récupérable dans un sac à l'intérieur de Douce brise.



Traducteur : Dolmenhir
Testeur :

Autorisation : A demander

Captures d'écrans :

Uploaded with ImageShack.us


Uploaded with ImageShack.us
Image du créateur Wicked_Jester


Je rencontre un petit problème lors de ma traduction. J'ai pu traduire l'arme et les flèches ainsi que leur conteneur sans problème, malheureusement la porte de la maison Douce Brise utilisable depuis l'extérieur (pour entrer dans la maison) est repassée en anglais...
Quelqu'un pourrait me guider afin de régler ce problème?

[maga83]

Puis tu cliques sur [save] et enfin tu sauvegardes l'ESP ou tu veux mais pas sur l'original.

[edit] tu dis que tu as traduit l'arme, les flèches et le container mais il me semble qu'il faut aussi traduire les éléments pour la fabrication à la forge.

[Sita]

Cf : CDT

[maga83]

Comme quoi la fonction "recherche" n'est pas du luxe.....

[Dolmenhir]

Ok autant pour, moi, j'avais rapidement regarder mais pas vu que quelqu'un travaillé déjà dessus. Je suspend mon travail et me trouve un autre mod. Désolé.

Edit: Merci Maga 83, je me lance tout juste dans la traduction donc je galère u peu... Je vais télécharger le TESVsnip que tu utilises!