Le topic à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"

Comme vous vous en doutez, c'est ici que l'on parle de tout et n'importe quoi.
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7751
Contact :

Re: Le topic à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"

Message par Roi liche »

[youtube][/youtube]

Une version différente mais pas pour le moins étonnante :D
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Aliens.Predator
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 5242

Re: Le topic à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"

Message par Aliens.Predator »

Oh bien meilleur que l'original, en même temps c'est pas difficile ...
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7751
Contact :

Re: Le topic à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"

Message par Roi liche »

Aliens.Predator a écrit :Oh bien meilleur que l'original, en même temps c'est pas difficile ...
Là j'suis pas d'accord mais chacun ses gouts :)
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Aliens.Predator
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 5242

Re: Le topic à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"

Message par Aliens.Predator »

@Roi: Heureusement ;)

Sinon moi en ce moment je suis à fond dans le dernier album de Slash, avec les géants du rock telle que Ian Astbury :
[youtube][/youtube]
Ou encore Lemmy Kilmister :
[youtube][/youtube]
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: Le topic à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"

Message par Corax »

Une musique venant du jeu Ys: The Oath in Felghana, récemment sorti sur Steam.
[youtube][/youtube]
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Amelayal
Confrère
Messages : 15

Re: Le topic à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"

Message par Amelayal »

Arf, je voulais poster quelque chose sur la sublime Lindsey Stirling, mais je me suis faite griller par Roi Liche. Cette fille respire la joie de vivre, quant elle joue, on voit qu'elle prend son pied et c'est communicatif.
Bha juste pour le plaisir:

[youtube][/youtube]

Tout en douceur, la chanteuse et harpiste Bretonne Cecile Corbel:

[youtube][/youtube]

[youtube][/youtube]
Tu sais que tu es à Mazamet quant le seul endroit où tu peux boire un Coca le lundi c'est le Mac Do.
Avatar du membre
Inari
Confrère
Messages : 758
Contact :

Re: Le topic à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"

Message par Inari »

Le nouveau In Mourning sort dans 7 jours et y'a déjà eu des fuites.

Le morceau d'entrée est génial. <3 Death métal mélodique à influences doom, d'immense qualité.

[youtube][/youtube]
Rahj Sagas (Mod Morrowind) : Chaîne Youtube.
Blog perso de pensées, poèmes, nouvelles : Inari.
Avatar du membre
Quelric
Testeur
Testeur
Messages : 2210

Re: Le topic à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"

Message par Quelric »

Dans 7 jour, curieux la page deezer ne parle pas d'un nouvel album :pensif: .
Avatar du membre
Inari
Confrère
Messages : 758
Contact :

Re: Le topic à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"

Message par Inari »

Le jour où Deezer sera une base de données fiable, compétente et riche... ^^
Rahj Sagas (Mod Morrowind) : Chaîne Youtube.
Blog perso de pensées, poèmes, nouvelles : Inari.
Avatar du membre
Freija
Confrère
Messages : 148

Re: Le topic à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"

Message par Freija »

[youtube][/youtube]

J'ai tendance à trouver que le rap est une sous culture pour analphabète ... ce mec est un des rares qui me poussent à me remettre en question :)
Répondre

Retourner vers « Salon de discussion »