[Lien mort] Arme et armure de Guerre (Dark Siders)

[¤Mr.Le Nain]

Version : 1.12

Auteur : drk937

Lien VO : /

Rubrique de téléchargement : Armes et Armures

Description : Ajoute l'armure de WAR qui vient de Dark Sider Ajoute 4 armes de plus.L'armure et les armes sont forgeables dans la catégorie Daedra. Les armes et armures ne sont forgeables qu'à la Forgeciel

Traducteur : Etiennero
Testeur : Moi

Autorisation : à demander

[Maxion]

Balise [img] pour que l'on puisse voir directement les image sans être redirigé

[Sylom]

Et dans la VF, il s'appelle Guerre, pas War.

[¤Mr.Le Nain]

Ok, c'est guerre je savais pas désoler

[Maxion]

Ah bon ? J'ai joué a la VF et dans les cinématique il l'appelé War autant que je me souvienne...

[Sylom]

[youtube][/youtube]
9min50.

[Maxion]

Okay j'avais jouer a la VOSTFR c'est pour ça...

Sinon là j'ai vu dans la vidéo ça sonne faux... C'est comme appeler un type chaussure, ça sonne vraiment faux

[Sylom]

Cela peut sonner faux pour certains, il n'empêche que c'est son nom dans la VF.
S'il s'était appelé Jean-Jacques, tu aurais pu dire ce que tu veux, il aurait fallu traduire par "Armes et armure de Jean-Jacques" pour être fidèle à la VF.

[Etiennero]

Je me propose pour la traduction, je voudrais juste qu'une personne me donne la liste des armes du jeu (version FR ) pour bien rester fidèle au jeu original s'il vous plaît.

[Sylom]

http://www.darksiders-france.com/encycl ... -infos.php
Ceci devrait t'aider.