présentation de Ombre Chadosse

Présentez-vous et rejoignez la Confrérie.
Avatar du membre
OmbreChadosse
Confrère
Messages : 9

présentation de Ombre Chadosse

Message par OmbreChadosse »

Bonjour à tous,
pendant un moment j'ai cherché des mods français pour Fallout 3, mais j'ai trouvé que Nexus. Alors à ce moment j'ai vu ce forum qui propose les traductions de pas mal de mods en français très sympas :top:, donc j'ai décider de m'y inscrire, et vu que je suis pas très doué avec les mods, je suis très content de voir qu'il y a des tutoriels :D :D .

Donc merci beaucoup à vous et pour ce que vous avez fait
P.S. : désolé, pas très doué en anglais.
Modifié en dernier par OmbreChadosse le 06 déc. 2013, 02:25, modifié 2 fois.
Raison : incolore
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: présentation de Ombre Chadosse

Message par Paneb »

Bienvenue !
(un accueil chaleureux avec qu'Esteban pète une durite)
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: présentation de Ombre Chadosse

Message par Esteban »

T'sais plus parler mon p'tit Paneb :D

Alors, bah bonjour à toi OmbreChadosse. D'ailleurs, d'où te vient ce nom ? ^^

Alors, on te l'a pas encore expliqué, mais ici, nous, les Disciples , on veille à ce qu'il y ai une bonne orthographe (ainsi qu'/donc une bonne lisibilité, des posts agréables à lire) sur l'ensemble du forum.
Dans leurs messages, les membres sont fortement encouragés à (en vrac) : respecter les majuscules en début de phrase, la ponctuation (notamment les points en fin de phrase), aérer et ponctuer leur texte (virgules, sauts de ligne), tout en essayant de corriger leurs fautes (une simple relecture suffit la plupart du temps, mais n'hésite pas à t'aider de Bonpatron, d'un dico, ou du correcteur de ton navigateur). Tu remarqueras que l'on corrige en bleu, pour que vous puissiez repérer vos erreurs . Voilà :top:

J'ai corrigé ta présentation en "incolore", et un de tes posts auparavant. Si jamais tu as des questions, n'hésite à m'envoyer un mp ;) Chez toi, il y a des fautes d'accord (s, alors que c'est du singulier), et tu confonds parfois le "en" et le "an", dans "pendant", par exemple. J'espère que tes autres fautes "bêtes" vont disparaître facilement, comme celles-ci :D

Et pour les tutos, si tu souhaites pouvoir y accéder, demandes l'accès au rang de "Moddeur en herbe" ^^
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
A .
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 5582

Re: présentation de Ombre Chadosse

Message par A . »

Sois le bienvenu parmi nous !
Hors-sujet
J'aimerais bien corriger en bleu le "puissiez repérez" d'Esteban :mdr:

... part relire tous ses anciens posts avant que la grenouille ne s'en charge ... :siffle:
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: présentation de Ombre Chadosse

Message par Paneb »

Hors-sujet
Et moi rajouter un 's' à 'aimerai', mais on a pas tout ce qu'on veut :mrgreen:
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: présentation de Ombre Chadosse

Message par Esteban »

Rah, j'ai juste mélangé deux idées :langue3:

Et tu sais, j'aurais pu edit ton poste comme un gros sale :) Ou alors rajouter des fautes partout :D
Hors-sujet
En plus, tu sais juste pas lire, y'a jamais eu de fautes là, j'ai vu ça en voulant corriger x).
@ Paneb, et mois foutre un "s" au "soit" de A. :ange:
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: présentation de Ombre Chadosse

Message par Sita »

Bienvenue.
On se calme les enfants... [Le premier qui me sort Oui papa fera office de prochain petit dej, c'est valable pour le second]
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: présentation de Ombre Chadosse

Message par Esteban »

D'accord Maman :tomates:
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
Amako
Confrère
Messages : 1508

Re: présentation de Ombre Chadosse

Message par Amako »

Oui mon colonel.


Dites, mon colonel... vous auriez pas des patates s'vouplait mon colonel ?

Sinon, bienvenue.
Disciple de Maitre Capello
Image
R I P .
Rhedaran
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 27

Re: présentation de Ombre Chadosse

Message par Rhedaran »

Bienvenue à toi !

hum, Ombre Chadosse, intervertir le A et le O... ah oui ... on obtient bien Ombre Chodasse xD
No regrets, just mistakes...
Répondre

Retourner vers « Présentation »