Heaume "Fils de dragon" de Bordeciel

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Oblivion.
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Heaume "Fils de dragon" de Bordeciel

Message par malhuin »

Heaume "Fils du dragon" de Bordeciel
Version : 1.0

Auteur : KingGsterUK

Lien VO : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=39158

Rubrique de téléchargement : armure

Armure/Vêtement pour : tout corps, c'est un heaume

Prérequis : un ordinateur et oblivion, savoir installer un mod ? savoir lire un lisez-moi est conseillé. :mrgreen:

Description : Les video de the Elder Scrolls V skyrim nous montrent les habitants de Skyrim/Bordeciel porter un heaume bien particulier. Celui-ci est la version portée par le légendaire "Fils de dragon" des légendes de Bordeciel. Si vous avez aimé son aspect dans les trailers, portez-le dès à présent en Oblivion !



Traducteur : à trouver !
Testeur : je ne suis pas disponible en ce moment, désolé ! trouvez quelqu'un d'autre.

Autorisation : à demander.

Captures d'écrans :
Image
Image
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Heaume "Fils de dragon" de Bordeciel

Message par Paneb »

J'aime bien sa façon de faire pour se procurer l'armure :).
Pour ceux qui auraient eu la flemme de voir le lien VO (ou bien rien compris), on a deux options :
on peut l'acheter à Olfand, propriétaire d'un magasin à Bruma
ou bien se battre contre un étrange Nordique traînant près de la montagne de Gnoll psalmodiant dans un langage inconnu. Et apparement le combat risque d'être ardu :D
Auteur a écrit :This guy is a monster
Modifié en dernier par Paneb le 20 juin 2015, 18:20, modifié 4 fois.
Raison : p'tit passage...
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Heaume "Fils de dragon" de Bordeciel

Message par Esteban »

Merci ! :D Au passage j'ai changé le lien de la première image, elle était pixelisée à mort ;)
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
Sinerion
Confrère
Messages : 295

Re: Heaume "Fils de dragon" de Bordeciel

Message par Sinerion »

Il existe un mod qui donne l'armure ?
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Heaume "Fils de dragon" de Bordeciel

Message par malhuin »

A ma connaissance, non, mais il existe un bon mod, en français, qui rajoute plein d'armures nordiques : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... skyrim.php.

Avec le casque tu devrais pouvoir trouver quelque chose d'assez ressemblant.
Il y a aussi le village viking, qui rajoute de très bonnes armures : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... viking.php
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Avatar du membre
Sinerion
Confrère
Messages : 295

Re: Heaume "Fils de dragon" de Bordeciel

Message par Sinerion »

Merci mais en fait je cherchais précisément cette armure car je trouve qu'elle ressemble un peu à la nouvelle tenue d'Ezio dans AC Revelations.

( Je parle de cette tenue : )
Image
Avatar du membre
Deminion
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Messages : 488

Re: Heaume "Fils de dragon" de Bordeciel

Message par Deminion »

Modifié en dernier par Deminion le 20 juin 2015, 18:20, modifié 4 fois.
Raison : p'tit passage...
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Heaume "Fils de dragon" de Bordeciel

Message par malhuin »

Voilà dèjà le bouclier http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=39046
J'ai rien trouvé d'autre.
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Heaume "Fils de dragon" de Bordeciel

Message par Sita »

On attend le reste de l'armure et on fait un petit pack ?
Modifié en dernier par Sita le 06 déc. 2013, 02:25, modifié 2 fois.
Raison : p'tit passage...
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Heaume "Fils de dragon" de Bordeciel

Message par malhuin »

Sur le principe ce n'est pas une mauvaise idée, mais je ne sais pas le temps que cela va prendre. :pensif:
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »