Diplomatie et Misericorde

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Oblivion.
Avatar du membre
Maxion
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 1417

Diplomatie et Misericorde

Message par Maxion »

Version : 1.0

Auteur : Picador

Lien VO : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=20736( Merci Tenzaku :embaras: )

Rubrique de téléchargement : Gamplay

Armure/Vêtement pour : ...

Prérequis : Version non-OBSE même pas besoin de ce dernier :P

Description : Le mod permet de négocier sa réédition de façon plus développée qu'avec le jeu d'origine (il fallait lever son bouclier puis "activer" l'ennemi. Celui-ci arrêtait le combat si vous aviez assez de disposition)
Dans ce cas si il refuse, en plus du refus, s'ouvre l'opportunité de "défendre son steak" et essayer de négocier une trêve.

Le mod ajoute aussi la possibilité de forcer l'ennemi à se rendre. Si ses vies sont basses vous pouvez l'obliger à déposer les armes et ainsi l'épargner (ou le tuer sournoisement... Mais vous n'êtes pas comme moi n'est-ce pas?)
Ainsi si le combat tourne fortement à son désavantage notre ami l'ennemi se mettra en position de soumission, vous pourrez donc lui parler pour lui dire grossomodo:
"Crève charogne !!!!", "Mmm en bon seigneur je te laisse la vie sauve, cours avant que je ne change d'avis... Oh et puis merde de toute façon j'ai un contrat sur toi", "Donnes-moi tout ce que tu as et je réfléchirais à la valeur de ta vie..."
Donc épargner ou lui piller son argent... Bien évidemment on peut aussi l'achever sans prendre la peine de lui parler.
(épargner augmente la disposition, prendre de l'argent l'augmente légèrement, tuer tue...)
Le mod est fait de telle sorte que les PNJ faibles se rendront directement. Si votre puissance est écrasante ils s'écraseront d'eux-même avant le premier coup... A vous le grand banditisme (pourquoi ne vois-je que les applications criminelles?)

Un PNJ inconscient se rendra immédiatement. Terminé de taper sur des phénix encore et encore, désormais le fait d'avoir fait un petit somme les calmera automatiquement et vous pourrez épargner leurs vies (immortelles, mais chut ils le savent pas) ou les piller.

Quelqu'un refuse de plier sous votre arme? Vous n'avez pas envie de tuer ce formidable adversaire? Vous pouvez demander une trêve, ainsi le personnage rangera son arme et commencera à discuter... Faites monter sa disposition au dessus de son agressivité puis lancé le topic "trêve" (truce)... Et hop fin du combat (si c'est un bandit, vampire ou autre il faut au moins 100 en disposition).

Vous ne pouvez tenter qu'une trêve par PNJ. Si vous lui faite arrêter le combat et qu'il se montre clément le fait de pousser votre chance et le provoquer à nouveau le rendra insensible à toute tentative de "copinage".

Le dernier mod ajoute aussi des "ordres" non pas de chevalerie mais de religieux.
En rejoignant un ordre vous obtenez des bonus "divins" et un "taboo". Par exemple l'ordre de moines d'Akatosh sont des spécialistes au corps-à-corps... L'utilisation de l'acier est donc une "trahison" qui vous donnera un malus. Le fait de "respecter vos voeux" vous gardera dans les bonnes grâce et vous profiterez pleinement de vos avantages.

Pour rejoindre certains "ordre" il faut faire "pénitence" et par exemple dormir à la belle étoile, s'immerger dans de l'eau... Tuer Martin, scalper Jauffre, voler l'armure de Baurus pendant son sommeil... Euh... Non, oubliez les trois dernières...


Traducteur : Natindo
Testeur : De même :?:

Autorisation : Envoyé (Merci encore est toujours Tenzaku) Je suis la juste pour tenir a jours le 1er post :grimace:

Captures d'écrans : Voir en cliquant sur le lien
Modifié en dernier par Maxion le 28 juin 2011, 18:27, modifié 4 fois.
Chaussure dans le mur,
Chaussure qui cours.
Natindo
Confrère
Messages : 1248

Re: Diplomatie et Misericorde

Message par Natindo »

Je vais traduire. (Je pense que je vais faire cette version et celle avec OBSE qui est plus récente, à voir...)
Omnia vulnerant, ultima necat : tempus fugit...
Image
Avatar du membre
Maxion
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 1417

Re: Diplomatie et Misericorde

Message par Maxion »

En fait je préfére celle avec OBSE mais j'ai rien compris a sa description mais sinon merci de tant occupé ;)
Si quelqu'un peut mettre Natindo en proprio de ce topics svp :)
Chaussure dans le mur,
Chaussure qui cours.
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: Diplomatie et Misericorde

Message par Tenzaku »

L'auteur ayant "laissé" le développement de son mod vers un autre je vous recommande de plutôt vous fier à cette page:
http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=20736

Apparemment celle linké en première page par l'un de nos nombreux lycanthropes est un "abandoneware".
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Avatar du membre
T!TER
Confrère
Messages : 3933

Re: Diplomatie et Misericorde

Message par T!TER »

Ça a l'air prometteur, après faut voir comment c'est implémenté dans le jeu. :top:
Maxion a écrit :Ce mod est destiné a tout ceux qui veulent eviter d'avoir toujours a fuir fasse au adversaires plus fort, mais uniquement les NPC, et pouvoir se rendre ou négocier pour s'en sortir ou inversement pour ceux qui ceux qui ont un coeur et propose a leur adversaire, en fonction de leur santé, chacun d' abandonner le combat. Concretement sa vous donne des sortilège pour gérer toutes ces fonctionnalités.
Excuse-moi, mais j'ai du mal à cerner le sens de ta phrase... ^^
Tu pourrais peut-être la remplacer par ceci : "Ce mod est destiné à tous les pacifistes dans l'âme. En effet, il vous permet d'éviter de fuir face à des ennemis plus coriaces en vous rendant ou en négociant. Concrètement, vous retrouverez des sortilèges dans le jeu pour gérer toutes ses fonctionnalités."
"Prends la vie avec légèreté, il y aura moins d'obésité..."
de Moi-même, Copyright T!TER 2012
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: Diplomatie et Misericorde

Message par Tenzaku »

C'est plus compliqué que ça en fait.
Le mod permet de négocier sa réédition de façon plus développée qu'avec le jeu d'origine (il fallait lever son bouclier puis "activer" l'ennemi. Celui-ci arrêtait le combat si vous aviez assez de disposition)
Dans ce cas si il refuse, en plus du refus, s'ouvre l'opportunité de "défendre son steak" et essayer de négocier une trêve.

Le mod ajoute aussi la possibilité de forcer l'ennemi à se rendre. Si ses vies sont basses vous pouvez l'obliger à déposer les armes et ainsi l'épargner (ou le tuer sournoisement... Mais vous n'êtes pas comme moi n'est-ce pas?)
Ainsi si le combat tourne fortement à son désavantage notre ami l'ennemi se mettra en position de soumission, vous pourrez donc lui parler pour lui dire grossomodo:
"Crève charogne !!!!", "Mmm en bon seigneur je te laisse la vie sauve, cours avant que je ne change d'avis... Oh et puis merde de toute façon j'ai un contrat sur toi", "Donnes-moi tout ce que tu as et je réfléchirais à la valeur de ta vie..."
Donc épargner ou lui piller son argent... Bien évidemment on peut aussi l'achever sans prendre la peine de lui parler.
(épargner augmente la disposition, prendre de l'argent l'augmente légèrement, tuer tue...)
Le mod est fait de telle sorte que les PNJ faibles se rendront directement. Si votre puissance est écrasante ils s'écraseront d'eux-même avant le premier coup... A vous le grand banditisme (pourquoi ne vois-je que les applications criminelles?)

Un PNJ inconscient se rendra immédiatement. Terminé de taper sur des phénix encore et encore, désormais le fait d'avoir fait un petit somme les calmera automatiquement et vous pourrez épargner leurs vies (immortelles, mais chut ils le savent pas) ou les piller.

Quelqu'un refuse de plier sous votre arme? Vous n'avez pas envie de tuer ce formidable adversaire? Vous pouvez demander une trêve, ainsi le personnage rangera son arme et commencera à discuter... Faites monter sa disposition au dessus de son agressivité puis lancé le topic "trêve" (truce)... Et hop fin du combat (si c'est un bandit, vampire ou autre il faut au moins 100 en disposition).

Vous ne pouvez tenter qu'une trêve par PNJ. Si vous lui faite arrêter le combat et qu'il se montre clément le fait de pousser votre chance et le provoquer à nouveau le rendra insensible à toute tentative de "copinage".

Le dernier mod ajoute aussi des "ordres" non pas de chevalerie mais de religieux.
En rejoignant un ordre vous obtenez des bonus "divins" et un "taboo". Par exemple l'ordre de moines d'Akatosh sont des spécialistes au corps-à-corps... L'utilisation de l'acier est donc une "trahison" qui vous donnera un malus. Le fait de "respecter vos voeux" vous gardera dans les bonnes grâce et vous profiterez pleinement de vos avantages.

Pour rejoindre certains "ordre" il faut faire "pénitence" et par exemple dormir à la belle étoile, s'immerger dans de l'eau... Tuer Martin, scalper Jauffre, voler l'armure de Baurus pendant son sommeil... Euh... Non, oubliez les trois dernières...
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Avatar du membre
Maxion
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 1417

Re: Diplomatie et Misericorde

Message par Maxion »

Sa te derange Tenzaku si je recupére tout ce que tu as decrit pour le remettre dans la description :embaras: :?:

Si j'ai bien compris Diplatmie et misericorde n'es qu'un addon pourrait t'on dire ? Donc c'est un gros truc a traduire en fait ? :shock:
Modifié en dernier par Maxion le 28 juin 2011, 14:05, modifié 1 fois.
Chaussure dans le mur,
Chaussure qui cours.
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: Diplomatie et Misericorde

Message par Tenzaku »

Non mais j'ai pris pas mal de libertés, à toi de voir si l'appel des Shivering ne te dérange pas :D
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Avatar du membre
Maxion
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 1417

Re: Diplomatie et Misericorde

Message par Maxion »

C'est a dire ? SI est requis ?
Chaussure dans le mur,
Chaussure qui cours.
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: Diplomatie et Misericorde

Message par Tenzaku »

Non pas du tout... Juste que tu pourrais passer pour fou !
PS: Il n'y a pas de sorts pour la gestion, c'est uniquement du scripting et de l'IA.
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »