Le topic à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"
Re: Le topoc à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"
Oui c'est du metal fantasy (je ne me rappele plus du nom exact), le style se rapproche de Hammerfall mais la voix du chanteur est incompréhensible on a l'impression qu'il a passé ses cordes vocales au mixeuravec avant d'enregistrer!
Modifié en dernier par Wolfy74 le 15 juin 2011, 21:11, modifié 1 fois.
Waf!!! Quoi vous vous attendiez à quoi? C'est la signature d'un loup.
Vous êtes testeurs de Fallout 3 et vous avez du temps à perdre? J'ai quelque chose pour vous:
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =89&t=2666
Vous êtes testeurs de Fallout 3 et vous avez du temps à perdre? J'ai quelque chose pour vous:
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =89&t=2666
Re: Le topoc à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"
Ben, il a une voix black, quoi... 
« Nous piétinerons éternellement aux frontières de l'Inconnu, cherchant à comprendre ce qui restera toujours incompréhensible. Et c'est précisément cela qui fait de nous des hommes. » Isaac Asimov
Re: Le topoc à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"
Petite pensée...
[youtube][/youtube]
[youtube][/youtube]
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
-
Aliens.Predator
- Traducteur vétéran
- Messages : 5242
Re: Le topoc à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"
La toute dernière musique des Foo Fighters avec (se) ce clip sorti(s) la semaine dernière :
-Elle est excellente écoutez la !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[youtube][/youtube]
-Elle est excellente écoutez la !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[youtube][/youtube]
Modifié en dernier par Aliens.Predator le 20 juin 2015, 17:54, modifié 5 fois.
Raison : ;
Raison : ;
Re: Le topoc à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"
Je ne sais pas vous mais moi je suis aussi un grand amateur de classique...
[youtube][/youtube]
[youtube][/youtube]
Waf!!! Quoi vous vous attendiez à quoi? C'est la signature d'un loup.
Vous êtes testeurs de Fallout 3 et vous avez du temps à perdre? J'ai quelque chose pour vous:
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =89&t=2666
Vous êtes testeurs de Fallout 3 et vous avez du temps à perdre? J'ai quelque chose pour vous:
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =89&t=2666
Re: Le topoc à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"
Les étoiles filantes...
[youtube][/youtube]
[youtube][/youtube]
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Re: Le topoc à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"
[youtube][/youtube]
Une des musiques de leur nouvel album, globalement par contre l'album est différent (j'aime un peu moins, on verra bien avec plusieurs écoutes).
Une des musiques de leur nouvel album, globalement par contre l'album est différent (j'aime un peu moins, on verra bien avec plusieurs écoutes).
You start out stealing songs, then you're robbing liquor stores, and selling crack and running over schoolkids with your car!
Re: Le topoc à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"
Une chanson un poil déprimante:
[youtube][/youtube]
Pour tous ceux qui aiment le café...
[youtube][/youtube]
[youtube][/youtube]
Pour tous ceux qui aiment le café...
[youtube][/youtube]
« Nous piétinerons éternellement aux frontières de l'Inconnu, cherchant à comprendre ce qui restera toujours incompréhensible. Et c'est précisément cela qui fait de nous des hommes. » Isaac Asimov
Re: Le topoc à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"
Disciple de Maitre Capello
Re: Le topoc à musique ou encore : "Hey ! T'écoutes quoi ?"
T'as raison Amako, en hommage à Le Furet
[youtube][/youtube]
[youtube][/youtube]
Waf!!! Quoi vous vous attendiez à quoi? C'est la signature d'un loup.
Vous êtes testeurs de Fallout 3 et vous avez du temps à perdre? J'ai quelque chose pour vous:
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =89&t=2666
Vous êtes testeurs de Fallout 3 et vous avez du temps à perdre? J'ai quelque chose pour vous:
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =89&t=2666