Bah le truc c'est qu'il souligne les erreurs frappantes, mais pour les accords des différentes conjugaisons c'est pas parfait^^
D’ailleurs, je crois bien qu'il faille mettre "exagérer".
Astuce ; pour savoir si il faut mettre à l'infinitif, remplace par un verbe du 3eme groupe (par exemple vendre) et regarde si ta phrase a un sens !

Mise en pratique :
Je sais que l'orthographe n'est pas mon point fort , mais faut pas exagéré non plus => ta phrase
Je sais que l'orthographe n'est pas mon point fort , mais faut pas vendu non plus => ça fait bizarre non ?
Je sais que l'orthographe n'est pas mon point fort , mais faut pas vendre non plus => ça veut pas dire grand chose mais ça rend mieux non ?

Voilà, que les disciples me corrigent si je me suis trompé
