Alliance entre House et la Confrérie de l'Acier

Bureau du SAML des Aventures de New Vegas, bonjour.
Avatar du membre
Alistair
Confrère
Messages : 164

Alliance entre House et la Confrérie de l'Acier

Message par Alistair »

Choix alternatif entre House et la CdA
BrotherhoodHouseAlliance
Version : 1.1

Auteur : Nick McHazard

Lien VO : http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/37729/?

Lien du mod traduit : Alliance entre House et la Confrérie de l'Acier

Rubrique de téléchargement : Aventures

Armure/Vêtement pour : /

Prérequis : Fallout: NV et aimer la Confrérie de l'Acier...

Description : Ce mod ajoute un choix alternatif dans la quête "La maison a toujours raison V". Vous ne serez plus obligé de détruire le bunker de la confrérie pour réussir la mission grâce à une ligne de dialogue supplémentaire.


Traducteur : Sylom
Testeur : Alistair et benjiman11

Autorisation : Reçue

Captures d'écran :
► Afficher le texte
Modifié en dernier par Alistair le 14 déc. 2010, 18:15, modifié 1 fois.
"Être poli avec tous, intime avec peu et bien choisir ceux en qui on a confiance."
George Washington, premier président américain
Avatar du membre
Amako
Confrère
Messages : 1508

Re: Choix alternatif "La maison a toujours raison V"

Message par Amako »

Traduire sans autorisation ? Est-ce bien raisonnable ?
Disciple de Maitre Capello
Image
R I P .
Avatar du membre
Alistair
Confrère
Messages : 164

Re: Choix alternatif "La maison a toujours raison V"

Message par Alistair »

J'escomptais l'envoyer cet après-midi mais ça n'empêche pas quelqu'un de se porter volontaire...
"Être poli avec tous, intime avec peu et bien choisir ceux en qui on a confiance."
George Washington, premier président américain
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Choix alternatif "La maison a toujours raison V"

Message par Sita »

Tu voulais dire pas encore demandé et en général c'est surtout si le mod est assez gros que c'est gênant.
Avatar du membre
Amako
Confrère
Messages : 1508

Re: Choix alternatif "La maison a toujours raison V"

Message par Amako »

Normalement, on fait la demande de traduction quand on a reçu l'autorisation ou quand elle a été envoyé du moins..
Disciple de Maitre Capello
Image
R I P .
Avatar du membre
Alistair
Confrère
Messages : 164

Re: Choix alternatif "La maison a toujours raison V"

Message par Alistair »

Je voulais surtout dire "pas encore de réponse" ^^ Le demande a bel et bien été envoyée mais je n'ai reçu aucun signe de vie pour le moment.

Je voulais surtout savoir si quelqu'un était motivé pour le traduire, au pire la personne concernée aurait attendue la confirmation avant de confirmer la trad'.

Et si tu veux tout savoir, j'ai envoyé la demande une demi heure (à une vache près) après avoir posté la demande, c'est "mal" mais il n'y a rien de bien dramatique si?
"Être poli avec tous, intime avec peu et bien choisir ceux en qui on a confiance."
George Washington, premier président américain
Avatar du membre
Amako
Confrère
Messages : 1508

Re: Choix alternatif "La maison a toujours raison V"

Message par Amako »

Par contre, si tu n'as pas de réponse au bout d'environ... 3 semaines (?) à ce moment tu peux lancer la trad, en envoyant un mail pour prévenir l'auteur qu'on traduit son mod, et que à tout moment, il peut l'interrompre.
Disciple de Maitre Capello
Image
R I P .
Avatar du membre
Alistair
Confrère
Messages : 164

Re: Choix alternatif "La maison a toujours raison V"

Message par Alistair »

Autorisation reçue ce jour.
"Être poli avec tous, intime avec peu et bien choisir ceux en qui on a confiance."
George Washington, premier président américain
Avatar du membre
Amako
Confrère
Messages : 1508

Re: Choix alternatif "La maison a toujours raison V"

Message par Amako »

Eh bien, Let's Go ! ^^
Disciple de Maitre Capello
Image
R I P .
Avatar du membre
sagittarius22
Moddeur émérite | Traducteur chevronné
Moddeur émérite | Traducteur chevronné
Messages : 2948

Re: Choix alternatif "La maison a toujours raison V"

Message par sagittarius22 »

Quelqu'un s'est occupé de la traduction?
Moddeur, Testeur et Traducteur
Répondre

Retourner vers « Aventures »