La Confrérie des Traducteurs

Un grand merci pour le boulot abattu!

Je pense commencer a tester ça demain, avec un calepin a coté histoire de noter les soucis le cas échéant.

Oh que oui, ce solo est juste dantesque. L'un des meilleurs de l'histoire du metal pour moi.

Avec Eruption, et évidemment Fade to Black.

Tiens d'ailleurs, pour la route :

[BBvideo 425,350][/BBvideo]

Au vu des morceaux déjà postés, je sens que je vais aimer ce topic moi! \m/

Allez, ma petite contribution :

[BBvideo 425,350][/BBvideo]

J'avoue qu'affronter François Hollande sur It has to be this way, c'est carrément priceless. :D

Et puis il est costaud l'animal, même en difficulté normale il est assez compliqué, pas trop de place pour l'erreur dans ce combat.

Sinon, il y a aussi I'm my own master now qui est géniale aussi ...

@Wolfen : Merci pour ton accueil! :)

Pour te répondre, je n'ai pas vraiment d'auteur(s) fétiche(s), même si certains ont réalisé une œuvre qui m'a fortement marqué. Je pense a Philip K.Dick et son légendaire Blade Runner qui a toujours sa place bien en évidence sur mon étagère et a propos duquel il ...

@Apdji : Grand merci, ça me sera très utile étant donné que je pars de zéro en terme de connaissance et d'expérience, aussi bien en traduction qu'en modding.

@Epicaha : Bah, ma foi les Souls sont loin d'être aussi durs qu'on le dit. C'est juste une manière de jouer différente de ce a quoi nous ...

Je disais comme vous autrefois, et puis j'ai pris une flèche dans le genou j'ai joué au jeu.

Et franchement, il envoie pas mal la sauce. Certes, le scénario n'est pas aussi poussé que dans un MGS (sans être inintéressant, attention), mais le gameplay est réglé au poil, et je trouve l'OST magistrale ...

Salut a toutes et a tous!

Je me présente, Garl, 23 ans, joueur depuis toujours ou presque.

Alors, que dire... j'aime les frites, la raclette, les... hein? On s'en fout de ça? Ah bon, d'accord...

Donc, dans un domaine un peu plus cohérent avec le site, je suis un fan de la première heure de la ...