La Confrérie des Traducteurs

Ça, c'est ce que tu dis maintenant... Mais je sens que tes idées de grandeur attendent le bon moment pour repasser à l'attaque !

En effet, ça doit être une période assez remplie, pour un prof. Je n'y avais pas pensé.
Pour ce qui est du nouveau serveur, je vais un peu attendre avant d'y mettre les pieds. Les exams approchent à grand pas et ce serait une mauvaise idée que de m'investir dans plus de source de distraction...

Merci pour les infos !
Perso, je suis du même avis que Roi, je trouve le mode survie bien plus adapté au multi. Le mode coopératif enlève presque tout intérêt à la coopération. :-/
Mais soit, vu que ça a été décidé ainsi, il faudra faire avec...

Petite question : pourquoi ce changement sur le serveur ? Pourquoi une nouvelle map, pourquoi le mod créatif, etc ?

En fait, il serait peut-être bien de faire un petit communiqué et de l'épingler, ô seigneur liche.

Le dictionnaire en ligne que j'utilise ne connait pas cette traduction...
D'où mon ignorance.

Ola !

Je vois que ce nom continuer à alimenter les débats... :mrgreen:

Du coup, je reviens mettre mon grain de sel :
Petite question : pourquoi "tertre" ?
C'est déjà pas mal utilisé dans l'univers de Skyrim, avec les différents tertres nordiques. Je me demande même si tous les tertres ne sont pas ...

Je ne suis qu'un humble ouvrier/terrassier qui se demande où est donc passé le chef de projet...

Deux petites questions :
-Est-ce qu'on a l'autorisation ?
-Est-ce que le traducteur a choisi une traduction "officielle" pour le titre ? (histoire de remplacer mon titre par quelque chose de plus approprié...)

En théorie, ce lisez-moi est bon. Il faudra juste modifier l'autorisation et surement le ...

Ca dépend du contexte. Tu as le choix entre pierre d'option, pierre de choix, ou pierre de possibilité.
Pierre de possibilité, par exemple, serait cohérent pour un item magique, tel un collier qui améliorerait certaines capacités.
Les deux autres correspondraient plus à un item que le joueur doit ...

Ola !
Je dois être un petit peu benêt, mais je n'ai pas trouvé le lisez-moi sur nexus. L'auteur n'en a pas fourni avec le mod ? En tout cas, si on me le fournit, je suis prêt à le traduire. Et s'il n'y en a pas, à le créer...