La Confrérie des Traducteurs

Bonsoir,

Je suis en cours de moddage d'Oblivion et j'ai un souci dont j'aurais du m'occuper plus tôt.
J'ai plusieurs sauvegardes de test jusqu'à la la sortie des égouts.
Dans la partie avec les gobelins, j'arrive à y voir à peu près clair, sans torche mais dès que j'essaie d'en utiliser une, je n'y ...

Bonsoir c'est encore moi,

Ayant installé MMM & OOO, j'ai installé "Cobl Tweaks - MMMOOO Mergeable.esp"
Je n'ai pas rencontré de problème avec LOOT ni pour reconstruite le Bashed Patch
Le jeu se lance également sans soucis, mais le chargement de la sauvegarde de test (début de jeu, je viens tout ...

Merci à vous deux pour ces réponses rapides.

Worg J'ai bien installé OBSE et suivi les instructions pour l'utiliser via MO2.
J'ai malgré tout revérifié par acquis de conscience, y compris jusqu'à relancer le jeu pour m'assurer qu'OBSE était bien actif via la console.

Redondepremière Je n'avais ...

Bonjour,

Tout d'abord merci à toutes celles et ceux qui ont œuvrés à la traduction de ce mod ô combien attendu.
Je sais que c'était un gros morceau, longtemps resté en gestation.

Je viens d'essayer de l'installer via Mod Organizer et voilà le message renvoyé par l'installeur:
https://zupimages ...

Bon sang je dois être miro, cette page est bien évidemment dans mes favoris et j'ai vérifié. J'avais pourtant entré "graht" dans le moteur de recherche...

Merci

Bonsoir,

Je travaille actuellement à la traduction de certains ouvrages de ce mod à la demande de Kaos. J'aurais besoin de votre aide pour la traduction d'un terme. "oak-graht", ci-joint le paragraphe où il est mentionné.

"Here and there, as I watched, I could actually see the shifting of trees ...

Exercice difficile. Comme Corax il y a beaucoup d'élu pour trop peu de place mais essayons quand même:

1. UFO
2. The Elder Scrolls (en particulier Morrowind)
3. Planescape Torment
4. Bladur's Gate saga
5. Fallout 1&2
6. Crafton et Xunk!
7. Shadowrun (version supernes, pas le truc tout moisi de ...

Bon anniversaire à la confrérie, et félicitations aux promus.
et merci pour la convivialité qu'elle nous apporte à tous.
trinquons à son avenir radieux, Skål!

Hello,

Sont sûr traduits, Meurtres étranges, un journal chiffonné, la carte de l'archéologue, Arbre généalogique Ehothorn, Guide d'enchantement et quelques autres non cités.

Ma chère Laurelinde, je ne parlerais pas pour ma part de chipotages mais de professionnalisme ou de perfectionnisme ...

Hello,

Bon j'ai déjà répondu en MP à Crisis suite à sa demande. Je confirme que suite à sa requête, mes maigres talents en allemand sont à votre disposition.
J'ai toutefois une vie IRL assez chargée et des projets sur le feu avec Kaos (Sancre Tor) et Laurenlinde (TotF), si on ajoute à cela une ...