La Confrérie des Traducteurs

Bonjour à tous !

Alors voilà, je me posais quelques questions stupides auxquelles j'aimerai avoir une réponse.
Dans le cadre ou je me dis que des gens se posent, ou se poseront sûrement les mêmes questions, je vais tenter d'organiser mon pavé sous forme de Question / Réponse, de façon à le rendre ...

(Désolé le double post fouettez-moi allègrement je vous prie)

- Totalité des ESP traduits, adaptés. Premiers tests en jeu effectués par mes soins, corrections de bases effectuées.
- Scripts traduits là ou il fallait traduire. Tous les scripts ayant pour but d'appeler une commande sont restés en VO ...

Yep, bah je vais me débrouiller je l'ai déjà bien entamé sur la trad des ESP là. Si y'a des scripts, ou des questions sensibles, je te contacterais en privé

Merci de ton aide )

Yop, je vais tenter de m'en occuper en première trad si personne s'en occupe déjà, ca m'a pas l'air trop dur à trad. Au pire même si c'est une Béta ca me fera une expérience no prob.

Va falloir être un peu patient avec moi sur la première :D (Sur l'aspect technique notamment). Je verrais les ...

Merci beaucoup !

Je vais de ce pas aller jeter un oeil

Salut à tous,

Alors desfois dans la vie, vous croisez des mecs qui sont paumés. De ceux qui entrent au kebab du coin avec un costard-cravate et une bonne oeuvre de Camus dans la main gauche ; je fais partie de cette catégorie, mais avec un chapeau d'indien sur la tête (En plus de tout ça, c'est ...