[Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Comme vous vous en doutez, c'est ici que l'on parle de tout et n'importe quoi.
Avatar du membre
Oaristys
Administratrice | Traductrice
Administratrice | Traductrice
Messages : 10057

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par Oaristys »

Arn, chevalier du temple ?
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par apdji »

Ouah c'est ça (oui désolé pas pu résister à ce jeu de mot foireux), à toi miss.

Quand je disais qu'Isis était pas loin avec kingdom, c'est parce qu'il y a vraiment pas mal de similitude (bon à part sur la fin du film Arn) entre les deux. A croire que les scénaristes de Kingdom se sont fortement inspiré du bouquin sur Arn (peuvent pas s'être inspiré du film car de mémoire il est sorti après Kingdom).

Putain, j'aurais jamais cru que j'aurais pu coller Corax avec Arn!

Et non Isis, ce sont des acteurs des pays du nord, pas des ricains. Y a quand même Stellan Skarsgård qui est connu pour des rôles plus connus. Par exemple c'est le professeur Selvig dans les films Marvel ou il a joué dans le Millenium de Fincher.
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par Isis »

Ah ok ! Bah je pensais le connaître, mais de dos légèrement, facile de confondre !
Du coup à t'Oa Oaristys ! :D
(Oui je vois le prof dans Avenger, le pion de Loki ! Et d'ailleurs c'est le même qui est mentor/collègue de N Portman dans les Thor ?)
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
La belette
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Messages : 1255

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par La belette »

Isis a écrit : (Oui je vois le prof dans Avenger, le pion de Loki ! Et d'ailleurs c'est le même qui est mentor/collègue de N Portman dans les Thor ?)
ben ça c'est normal puisque les épisodes de Thor et les avengers et par extention les iron man et les captain america se tiennent tous et se cotoient....
Aime donner de gentils coups de pattes
Avatar du membre
Oaristys
Administratrice | Traductrice
Administratrice | Traductrice
Messages : 10057

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par Oaristys »

J'ai eu du bol sur ce coup-là car je n'ai pas vu le film... J'ai juste reconnu l'armure. :D

Image
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par Isis »

La belette a écrit :
Isis a écrit : (Oui je vois le prof dans Avenger, le pion de Loki ! Et d'ailleurs c'est le même qui est mentor/collègue de N Portman dans les Thor ?)
ben ça c'est normal puisque les épisodes de Thor et les avengers et par extension les iron man et les captain america se tiennent tous et se cotoient....
Oui ça je sais bien :) Mais je voulais m'assurer si Apdji parlait bien du scientifique âgé, possédé par Loki dans Avengers en disant
Par exemple c'est le professeur Selvig dans les films Marvel
(Et si au passage, c'était aussi le même qui accompagne N Portman dans Thor.)
(J'aurais mieux fais de taper Dr Selvig sur internet, j'ai eu ma réponse, et j'aurais évité ce quiproquo ^^)

Oa, je vois pas du tout de quel film il s'agit, j'attendrai le prochain tour ! :sad:
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par apdji »

"Mercredi", j'ai le nom de ce film sur le bout de la langue...

Edit :

Ah ben non c'est pas ça du tout. Je pensais que c'était la prison de verre à cause de l'ambiance de l'image mais c'est pas du tout ça.

Et d'ailleurs je ne sais pas pourquoi je voyais Christina Ricci là dedans. Par extension aussi j'ai un gros doute sur le fait que ce soit elle sur la tof.
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Oaristys
Administratrice | Traductrice
Administratrice | Traductrice
Messages : 10057

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par Oaristys »

Si, si, c'est bien elle. :D
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par apdji »

Oki, donc mon jeu de mot est toujours valable :D
Par contre, comme je n'ai pas d'idée précise, je laisse d'abord un peu de temps à un autre qui connaitrait peut être ce film avant d'aller checker la filmo de la demoiselle.
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par Corax »

"Chuchote"
After.Life (très important le point)

Avec un acteur que j'adore, ce cher Liam Neeson.
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Répondre

Retourner vers « Salon de discussion »