The Golden Crest / La crête dorée

Bureau du SAML des Guildes & Quêtes d'Oblivion, bonjour.
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: The Golden Crest / La crête dorée

Message par Paneb »

Un grand merci :)
Mais tu sais qu'il reste encore deux pavés que je n'ai pas traduits ? :D
Et toutes les notes, mais ça j'ai dit que je t'en faisais cadeau ;)
Tenzaku a écrit :
Si il vous arrive à remarquer des erreurs subsistantes, n'hésitez pas à en informer Paneb ou moi :top:
Je te hais tu sais?
On peut haïr Asmodée :surprise:
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: The Golden Crest / La crête dorée

Message par Tenzaku »

Tu crois que j'arriverais à tester, ou ne serait-ce que jouer, sans chercher les erreurs maintenant? Je la hais ... ><
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Avatar du membre
Asmodée
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1477

Re: The Golden Crest / La crête dorée

Message par Asmodée »

Qu'ai-je fait pour susciter la haine? :pensif:

Pour les bouquins j'attends de tes nouvelles Paneb. Et envoie les notes aussi si tu veux, j'ai peur de rien :top:
Ne réveillez pas la loutre qui dort
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: The Golden Crest / La crête dorée

Message par Paneb »

Il ne m'en reste quasi plus qu'un, une dizaine de lignes de l'autre, je suis dessus là :D
Je t'envoie un mp avec tout ça :)
Avatar du membre
Asmodée
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1477

Re: The Golden Crest / La crête dorée

Message par Asmodée »

Ok pas de problème...
Ne réveillez pas la loutre qui dort
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: The Golden Crest / La crête dorée

Message par Paneb »

La mise en ligne approche les amis :D
Le dernier livre est en cours de correction chez Asmodée (si un gentil moddeur peut lui faire une statue de 5 mètres de large et 32 de haut ce serait sympa), moi je travaille actuellement sur les dialogues (même si bon je sais que je vais laisser passer des fautes :embaras: ), toujours le fameux problème de porte que j'ai pas résolu, et oui je suis vraiment un noob avec le CS, j'ai pas trouvé quelle porte était incriminée ^^"
Enfin, à part ça je pense que c'est tout, le script du gars a été rattaché, les mois en VO corrigés, une pinte avalée, .... mise en ligne en approche pour tous ceux qui rêvent de piraterie :diable:
Modifié en dernier par Paneb le 20 juin 2015, 18:08, modifié 4 fois.
Raison : ;
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: The Golden Crest / La crête dorée

Message par Sita »

Pour dimanche ce sera bon ?
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: The Golden Crest / La crête dorée

Message par Paneb »

Bah je peux m'occuper de la porte demain soir (enfin ré-essayer, tu te souvien(t)s de laquelle c'est dans la cellule ?), les dialogues se relisent assez vite, donc tout dépend de Asmodée en fait ^^
Modifié en dernier par Paneb le 20 juin 2015, 18:08, modifié 4 fois.
Raison : ;
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: The Golden Crest / La crête dorée

Message par Sita »

Euh la porte si tu me di(t)s où elle se trouve je peux sans doute la trouver assez vite !
Modifié en dernier par Sita le 20 juin 2015, 18:08, modifié 4 fois.
Raison : ;
Avatar du membre
Asmodée
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1477

Re: The Golden Crest / La crête dorée

Message par Asmodée »

Bon ok je vois que ça a l'air de presser :mrgreen: je me hâte...

EDIT : voilà qui est chose faite!! :top:
Ne réveillez pas la loutre qui dort
Répondre

Retourner vers « Guildes & Quêtes »