Si tu veux, je peux t'en traduire d'autres ...kaos_sita a écrit :Plus que 13 bouquins sur 186, donc 93% !
Oscuro's Oblivion Overhaul
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Je veux bien, surtout que j'en ai encore à incruster venant du projet french daggerfall mais il n'y pas de pas de retour à la ligne dedans et donc c'est assez brute et long à remettre en forme pour oblivion. (Il n'y pas de balises html dans les ouvrages de daggerfall).
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Bravo bien joué le projet avance vite grâce a vous.
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
J'ai récupéré les derniers traduction de Petit_Scarabée_77 qui a fait un excellent travail et pour cela il regagne sa liberté. 

Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
On le verra enfin en VF ce mod-là, depuis le temps qu'il est attendu
. Bravo pour votre travail les gars. 


Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Et m.... manque encore un mot "traduction de livres" il en reste quelqu'un. Désolé pour le fausse joie.
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Plus que 9 ouvrages à traduire et 9 autres à incruster qui concernent la vie sulfureuse de la reine Barenziah.
[Pas trop de travail].
Donc pour les bouquins je pense que l'on touchera la fin vers ce week-end.

Donc pour les bouquins je pense que l'on touchera la fin vers ce week-end.
-
- Confrère
- Messages : 731
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
C'est une bonne nouvelle, je te donne le texte que tu m'as demandé ce week-end donc ?
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Pour moi ça sera bon aussi pour ce week-end ... 

Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Oui dès que vous avez fini, j'ouvre un coup avec word pour lire le truc, et copier coller dans l'esm (qui est en esp) avec Tecra.