Elsweyr : Le désert d'Anequina 4.1

Bureau du SAML de Cyrodiil, bonjour.
Avatar du membre
Petit_Scarabee_77
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4295

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par Petit_Scarabee_77 »

J'ai moi aussi eu peur un instant mais on a le droit de s'appeler Kevin ...

Bon sinon des nouvelles du travail de traduction : Je viens de terminer les dialogues ... Il ne me reste plus que quelques livres et ce sera bon !!!
Modérateur mais avant tout "Disciple de Maître Capello"

Image

http://s1.tanoth.fr/?invite=Scarabee77
Avatar du membre
daemios
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 159

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par daemios »

Je t'aime
Image
Fervent Partisan de l'Immuabilité Avatarienne
Avatar du membre
Petit_Scarabee_77
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4295

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par Petit_Scarabee_77 »

Houla houla ... trop d'émotions tuent l'émotion !!! Ne nous emballons pas ... Moi j'aime ma femme et mes enfants ...
Modérateur mais avant tout "Disciple de Maître Capello"

Image

http://s1.tanoth.fr/?invite=Scarabee77
Avatar du membre
daemios
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 159

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par daemios »

Image

Snif... :?

(c'est bon je m'arrête tout seul, pas besoin de frapper :) )
Fervent Partisan de l'Immuabilité Avatarienne
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par Esteban »

le Roi Lion, Tigrou, après c'est quoi ? Barbie et le cheval magique ? :lol:
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
daemios
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 159

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par daemios »

On ne compare pas l'incomparable, voyons!!!
Et puis où tu vois le Roi Lion toi? :)
Fervent Partisan de l'Immuabilité Avatarienne
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par Roi liche »

ici :

Image
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
acro-jeux-video
Confrère
Messages : 1191

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par acro-jeux-video »

et voici barbie et le cheval magique

Image
Image
Avatar du membre
daemios
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 159

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par daemios »

hahaha :| Image
Fervent Partisan de l'Immuabilité Avatarienne
Avatar du membre
acro-jeux-video
Confrère
Messages : 1191

Re: Elsweyr : Le désert d'Anequina

Message par acro-jeux-video »

je propose d'en arréter là avec les héros de Walt disney
Image
Répondre

Retourner vers « Cyrodiil »