Vos proverbes/dictons

Comme vous vous en doutez, c'est ici que l'on parle de tout et n'importe quoi.
Avatar du membre
Shadaoe
Confrère
Messages : 2807
Contact :

Re: Vos proverbes/dictons

Message par Shadaoe »

on profane des tombes juives à coup de croix nazis
Le nazisme n'est pas une religion mais une idéologie me semble-t-il !
You start out stealing songs, then you're robbing liquor stores, and selling crack and running over schoolkids with your car!
Avatar du membre
acro-jeux-video
Confrère
Messages : 1191

Re: Vos proverbes/dictons

Message par acro-jeux-video »

Moi la mienne c'est une pour les flemmard ^^

Qui ne tente rien ne rate rien !
Image
Avatar du membre
Karaiq
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Messages : 1548

Re: Vos proverbes/dictons

Message par Karaiq »

Pour l'Holocauste, les attentats commis par certains groupes d'extrémistes musulmans pour la "Guerre Sainte" et pour les profanations de tombes, là c'est vrai que ce sont des attentats, enfin pour l'Holocauste c'est un génocide donc le stade de l'attentat est largement dépassé... Ensuite pour les rites ou je ne sais pas trop quoi, bref, la circoncision c'est pas vraiment ce que l'on peut appeler un attentat ou un crime contre l'humanité. Après l'histoire de couper le clitoris de jeunes filles africaines, pour la plupart des gens ça paraît horrible, après on a de bien et de mal que selon notre vision des choses comme a dit Shakespear...Et de plus le nazisme n'est pas une religion.
Natindo
Confrère
Messages : 1248

Re: Vos proverbes/dictons

Message par Natindo »

@Shadaoe : Ouais, mais je pense qu'on est pas là pour parler de nazis, donc...
Omnia vulnerant, ultima necat : tempus fugit...
Image
Avatar du membre
Shadaoe
Confrère
Messages : 2807
Contact :

Re: Vos proverbes/dictons

Message par Shadaoe »

@ acro : que fait tu du gars qui a tenté de créer des robots qui vont sur des forums de traducteurs pour oblivion ?? :?: :?: ^^
@ natindo : je rectifiait juste une erreur pour que personnes lise de co****ries.
You start out stealing songs, then you're robbing liquor stores, and selling crack and running over schoolkids with your car!
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Vos proverbes/dictons

Message par Roi liche »

on repart sur les proverbes et dictons, on s'en fou des religions !
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Nigel
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 261

Re: Vos proverbes/dictons

Message par Nigel »

Oo

Mais j'ai jamais dis que le nazisme était une religion, hein. Ne me faites pas dire ce que je n'ai jamais dis.
on profane des tombes juives à coup de croix nazis
La profanation de tombes juives (ou pas, d'ailleurs) est toujours douloureuse, et encore plus lorsqu'on utilise la croix nazi.
Et le Judaïsme est une religion, que je sache.

Bref, maintenant je ferme ma bouche et je range mes doigts :maitre:


Diction => CF ma signature.
"Lorsqu'ils entendent les femmes se confesser, les curés se consolent en pensant qu'ils ne sont pas mariés" Armand Salacroix.
Avatar du membre
acro-jeux-video
Confrère
Messages : 1191

Re: Vos proverbes/dictons

Message par acro-jeux-video »

Le créateur des robots qui vont flooder sur le forum n'aurait pas du le faire (sauf pour moi !)
Image
Avatar du membre
Le boucher d'Anvil
Confrère
Messages : 314

Re: Vos proverbes/dictons

Message par Le boucher d'Anvil »

Oula sa chauffe ici bonne année! :D
Mouahahahahahahahahahahahah.
Natindo
Confrère
Messages : 1248

Re: Vos proverbes/dictons

Message par Natindo »

Moi j'en ai un qui va plaire à Roi :
"Comme tout bon webmaster, je suis une grosse feignasse !" M@teo21 (Admin du Site du Zéro)
Omnia vulnerant, ultima necat : tempus fugit...
Image
Répondre

Retourner vers « Salon de discussion »