Imperial Legion Faction

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Oblivion.
Avatar du membre
Lemou
Confrère
Messages : 53

Re: Légion impériale.

Message par Lemou »

Et donc, où va-t-on chercher les quêtes lorsqu'on est agent stp?
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Légion impériale.

Message par Esteban »

Pour tout te dire... :oops: Je sais pas trop, mais peut-être qu'après un tour dans le TESCS.

En fait, as-tu fait la quête du prêtre ?
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
Lemou
Confrère
Messages : 53

Re: Légion impériale.

Message par Lemou »

Ouais, c'la première que j'ai faite.
Natindo
Confrère
Messages : 1248

Re: Légion impériale.

Message par Natindo »

Toujours pas de nouvelles pour l'autoriasation. Je l'ai demandée le 17 juin...
Omnia vulnerant, ultima necat : tempus fugit...
Image
Avatar du membre
Lemou
Confrère
Messages : 53

Re: Légion impériale.

Message par Lemou »

Tu dis quand tu l'as, hein!

Et si qqun a ma réponse, c'est bienvenu!
gaara35
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1157

Re: Légion impériale.

Message par gaara35 »

Au bout de 15 jours-1 mois sans réponse de ta demande d'autorisation tu as le droit de le mettre sur le site de toute façon.
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Légion impériale.

Message par Esteban »

On savait déjà, mais merci quand même ! ;)

Pour ce qui est de la trad' j'ai fait ma 1ière relecture, et ce matin je me suis rendu compte que les gardes du palais s'appellait désormais "garde de la route verte de l'empereur"... j'avais oublié que le chemin vert c'était le cimetière :lol:

Donc la question est : je remet garde du palais ?

Mémo : trouver dial. avec mots manquants !
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Natindo
Confrère
Messages : 1248

Re: Légion impériale.

Message par Natindo »

Mach was du willst ! Oh ! Mon Dieu, je suis en pleine période Allemand, là !!!
Omnia vulnerant, ultima necat : tempus fugit...
Image
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Légion impériale.

Message par Esteban »

Attends : j'ai ce qu'il te faut : "siou pas plus fada qué tu, sas ! Foou pas mi prendré per un aoutré ! Siou mestré Panisse, et siès pas pron fin per m'aganta !"

Ah ça va mieux maintenant...Mais j'écris de plus en plus petit moi ! :o
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Natindo
Confrère
Messages : 1248

Re: Légion impériale.

Message par Natindo »

Il me semble que c'est pas exactment l'ordre, enfin demande à GPS..;
Omnia vulnerant, ultima necat : tempus fugit...
Image
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »