Minecraft

Vous êtes fan de Half-Life² ou de la série des Total War ? Parlez de vos jeux préférés ici !
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: Minecraft

Message par Corax »

Rajout de la langue Klingon, ainsi qu'elfique (SdA) ^^
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Minecraft

Message par apdji »

Ils parlaient également de la langue "pirate".
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Minecraft

Message par Sylom »

A quand Minecraft en Wookie ? :siffle:
Avatar du membre
T!TER
Confrère
Messages : 3933

Re: Minecraft

Message par T!TER »

La langue pirate est hilarante un tant soit peu que l'on comprenne un minimum l'Anglais.
Et puis je ne comprends vraiment pas les critiques négatives apportées à la traduction française, je trouve qu'elle est d'excellente posture (il y a juste le rougepierre qui me dérange un peu quand même... :siffle: ) !
"Prends la vie avec légèreté, il y aura moins d'obésité..."
de Moi-même, Copyright T!TER 2012
Avatar du membre
bayyack
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 215

Re: Minecraft

Message par bayyack »

Certaines traductions ne sont pas optimisées je trouve, je n'ai pas d'exemples en tête mais ça se voit quand on joue.
"Il n'y a plus d'étoiles dans le ciel..."
Avatar du membre
T!TER
Confrère
Messages : 3933

Re: Minecraft

Message par T!TER »

Je viens d'en remarquer une tout à l'heure : le seed (la génération de terrain) a été traduit mot pour mot en "graine".
Je commence à douter du professionnalisme des traducteurs de Minecraft... :siffle:
"Prends la vie avec légèreté, il y aura moins d'obésité..."
de Moi-même, Copyright T!TER 2012
Avatar du membre
Devil-Hunter
Confrère
Messages : 145

Re: Minecraft

Message par Devil-Hunter »

Bonjour à la confrérie !
Voila je compte faire l'acquisition de la version complète de Minecraft sous peu, alors je me demandais si la confrérie avait un serveur et quel était son nom/ip ^^.
Merci à vous !
Deviens le loup qui tiens le troupeaux en place...
Bienvenue sur terre, vagabond.
Avatar du membre
Aliens.Predator
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 5242

Re: Minecraft

Message par Aliens.Predator »

Le serveur n'existe plus.
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Minecraft

Message par Sylom »

T'arrives 3 semaines trop tard... :/
Avatar du membre
T!TER
Confrère
Messages : 3933

Re: Minecraft

Message par T!TER »

La confrérie n'a jamais eu de serveur lui étant totalement dédié, c'était un serveur avant tout créé par les étudiants d'Epitech. ;)
"Prends la vie avec légèreté, il y aura moins d'obésité..."
de Moi-même, Copyright T!TER 2012
Répondre

Retourner vers « Histoires de jeux »