Mais bon, une dizaine de jours d'absence pour un traducteur ça reste raisonnable, on peut encore espérer un retour et l'annonce que l'absence venait en réalité d'une surcharge de travail pour traduire.
ICW - Académie de Fortdhiver immersive 6.1
Re: Immersive College of Winterhold
D'où le "(encore)" d'ailleurs, sans quoi j'aurais certainement eu l'absence de patience d'entamer une traduction perso ... *a une patience de phénix*
Mais bon, une dizaine de jours d'absence pour un traducteur ça reste raisonnable, on peut encore espérer un retour et l'annonce que l'absence venait en réalité d'une surcharge de travail pour traduire.
Mais bon, une dizaine de jours d'absence pour un traducteur ça reste raisonnable, on peut encore espérer un retour et l'annonce que l'absence venait en réalité d'une surcharge de travail pour traduire.
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil

Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
- La belette
- Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée

- Messages : 1255
Re: Immersive College of Winterhold
La surcharge de travail est quelque chose de vraiment écrasant.....
*croule sous le boulot ces jours derniers*
*croule sous le boulot ces jours derniers*
Aime donner de gentils coups de pattes
-
Ludwik Von BALTAZAR
- Confrère
- Messages : 21
- Contact :
Re: Immersive College of Winterhold
Bonne chance et bon travail, ce mod est vraiment prometteur, vivement qu'il soit fini :'D.
Re: Immersive College of Winterhold
Je suis également très intéressé par ce mod. Je souhaite bon courage à l'équipe qui le prend en charge en tout cas !
*
Re: Immersive College of Winterhold
Bonjour à tous, merci de votre patience. J'ai enfin trouvé un moment pour me connecter et pour vous annoncer une mauvaise nouvelle. Je ne suis pas près de la finir, alors j'abandonne. Ce qui est tout relatif vu que la quasi totalité est traduite. Mais je n'ai pas une seconde à lui consacrer. Alors s'il y a un volontaire pour reprendre le flambeau, je lui envoie ma version partiellement traduite en MP, comme ça elle pourra voir le jour. Je suis désolé, j'ai échoué. Ce message est peut-être mon adieu à la Confrérie, mais j'espère un retour en force un jour prochain.
_.-*°*-...Bovul Faal Vulom Wah Ahmik Aan Unahzaal Vokul...-*°*-._
Re: Immersive College of Winterhold
Envoie une copie au cas où !
Re: Immersive College of Winterhold
J'ai bien réceptionné le plugin.
Il reste encore quelques bouquins, certains textes me disent quelque choses, et je suis sûr de les avoir déjà traduit ou vu ailleurs.
*** Entame une croisade de pillage ***
Il reste encore quelques bouquins, certains textes me disent quelque choses, et je suis sûr de les avoir déjà traduit ou vu ailleurs.
*** Entame une croisade de pillage ***
Re: Immersive College of Winterhold
le mod doit etre installer après avoir fait l'académie ou bien il peut etre installer n'importe quand ? 
Re: Immersive College of Winterhold
N'importe quand. Au début un script te demande si tu est déjà allé dans l'académie ou pas dans cette sauvegarde, et adapte l'installation selon.
_.-*°*-...Bovul Faal Vulom Wah Ahmik Aan Unahzaal Vokul...-*°*-._
Re: Immersive College of Winterhold
Je me demande si c'est complètement stupide de commencer le mod en vo puis d'écraser le mod vo par la suite avec mod vf ?
Fais du bien à un cochon, et il viendra chier sur ton perron!
Trad: Skyrim Romance Réalisée
Test en Cours//Test Fini:
Empire Immobilier/Extension Lakeview/ Fairies//Sea Point Settlement/Beiing F/Morskam/Skyrim Romance
Trad: Skyrim Romance Réalisée
Test en Cours//Test Fini:
Empire Immobilier/Extension Lakeview/ Fairies//Sea Point Settlement/Beiing F/Morskam/Skyrim Romance



