Forgotten Settlements

[Sylom]

Le traducteur est pas passé depuis août et y a rien sur le FTP.
Peut-être qu'un mp le réveillera...

[malhuin]

A tout hasard, j'ai son travail vu que je testais... c'est pas terminé, mais si quelqu'un veut reprendre son esp est un meilleur point de départ que que la version anglaise.

[Naesia]

Faut-il une connaissance très aiguë du lore des anciens TES ? Si non, je peux prendre la trad.
La seule active que j'ai est PERMA, les autres sont en attente de testeurs.

[malhuin]

Pas vraiment, c'est juste des lieux. Vu que les dis lieux apparaissent dans Arena et qu'Arena n'a jamais été traduit, il n'y a pas de traduction officielles des lieux.

[Naesia]

Hm hm.
Peut-être que je vais quand même laisser une semaine voir si un autre traducteur veut si pencher, auquel cas, je prendrais la trad. (Oui, je veux pas passer pour la fille sans vie qui post sur tous les topic pour trad XD )

[malhuin]

Mais non No-life Naesia la parfaite otaku, je suis sûr que tu ne passe pas ta vie embusquée sur le forum

[Naesia]

Tu n'es pas mieux loti à passer ton temps sur la chatbox à raconter les aléas de ton écriture.

[malhuin]

Zut, elle a remarqué

[Isis]

Naesia, y'a dans les pages précédentes déjà des propositions, de plus, Malhu t'offre la possibilité de reprendre un travail en cours, ce qu'il est une véritable aubaine !

[Naesia]

C'est vrai, seulement je n'ai pas envie qu'on passe le temps à me dire: Stop traduire tout skyrim si c'est pour faire du médiocre !

Mais bon, c'est si gentiment proposé..
Je prends.