Bon, mea culpa de ma part :
la textes traduits contenus dans les strings sont complètement mélangées.
J'ai tout remis en ordre, voici les fichiers à remplacer :
https://dl.dropbox.com/u/44620607/Strings.7z
Du coup si quelqu'un traduit le lisez-moi (il est multilingue mais c'est de la trad automatique), ça peut valoir le coup de mettre à jour le mod de la conf'.
Par ailleurs, je vais envoyer les strings corrigées au créateur du mod afin qu'il puisse corriger son archive.