Tournée générale !...

Comme vous vous en doutez, c'est ici que l'on parle de tout et n'importe quoi.
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: Tournée générale !...

Message par Tenzaku »

Bon anniversaire fils d'Elfe :biere:
Bon 1002 posts Moorelf :biere:
Bon picolage les confrères :biere:
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Avatar du membre
Wolfy74
Confrère
Messages : 462

Re: Tournée générale !...

Message par Wolfy74 »

Non il n'y a que de l'alcool là-bas , vous croyez que c'est beau un louveteau bourré ?
Waf!!! Quoi vous vous attendiez à quoi? C'est la signature d'un loup.

Vous êtes testeurs de Fallout 3 et vous avez du temps à perdre? J'ai quelque chose pour vous:
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =89&t=2666
Avatar du membre
Dov
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 303

Re: Tournée générale !...

Message par Dov »

Félicitation pour tes 1000 posts Moorelf ! De toute façon tu auras l'occasion de m'offrir une tournée IRL ^^
:biere:
Image
Avatar du membre
Gorn
Confrère
Messages : 390

Re: Tournée générale !...

Message par Gorn »

Bon bah c'est pas tout mais moi j'arrête de jouer à Joblifion pour aujourd'hui. Je crois que j'ai assez :tape2: de monstres et de texte pour aujourd'hui.

Boaune Nouwit !
Traducteur - FALLOUT 3 exclusivement
Avatar du membre
Xvoh
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1058

Re: Tournée générale !...

Message par Xvoh »

J'arrive en retard... snif :pleure:
Bon ben la tarte aux pommes ça s'ra pour une autre fois (vous l'avez échappé belle :mrgreen:)

Mais j'offre quand même une pomme à Moorelf:
► Afficher le texte
Garantie parfaitement saine, et bien emballée pour que personne te la pique :D
Tenzaku a écrit :D'ailleurs ma très chère... Pourrais-tu me MP pour me dire où en est... la préparation des fiançailles?
Oui, je peux le faire :mrgreen:
Tout Homme a le droit de dire ce qu'il croit être la vérité...
Et tout autre a le droit de l'assommer pour cette même raison ... Dr Johnson
Avatar du membre
T!TER
Confrère
Messages : 3933

Re: Tournée générale !...

Message par T!TER »

LONGUE VIE A MOORELF !!!!!!!!!!!! :biere: :biere: :biere: :biere: :biere: :biere:
et VIVE LA BIERE !! :biere: :biere: :biere: :biere: :biere: :grimace:
"Prends la vie avec légèreté, il y aura moins d'obésité..."
de Moi-même, Copyright T!TER 2012
MidasMaster
Confrère
Messages : 731

Re: Tournée générale !...

Message par MidasMaster »

Roi Liche tu plairais chez moi (je te verrais pas non plus tu serais dans ma cave à vins)
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7755
Contact :

Re: Tournée générale !...

Message par Roi liche »

MidasMaster a écrit :Roi Liche tu plairais chez moi (je te verrais pas non plus tu serais dans ma cave à vins)
j'aime pas trop le vin...

Une cave à bière faut pas me laisser... sinon je sirote tout :)
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
MidasMaster
Confrère
Messages : 731

Re: Tournée générale !...

Message par MidasMaster »

Rassure-toi j'ai pas que du vin: Bière, Champagnes, Scotch, et plein d'autres trucs.
Avatar du membre
Wolfy74
Confrère
Messages : 462

Re: Tournée générale !...

Message par Wolfy74 »

J'ai l'impression que notre changeur d'or est porté sur le scotch ...
Waf!!! Quoi vous vous attendiez à quoi? C'est la signature d'un loup.

Vous êtes testeurs de Fallout 3 et vous avez du temps à perdre? J'ai quelque chose pour vous:
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =89&t=2666
Répondre

Retourner vers « Salon de discussion »