[ABANDON]Les ténèbres du Château de Hei Li

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Oblivion.
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Les ténèbres du Château de Hei Li

Message par malhuin »

Le plug-in est en ligne depuis deux ans. L'auteur n'ayant toujours pas fait de corrections, la probabilité qu'il le fasse maintenant est proche de zéro. La dernière mise à jour est en date du 29 août 2009.
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Avatar du membre
Akiro
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 2022
Contact :

Re: Les ténèbres du Château de Hei Li

Message par Akiro »

Ah, c'est déplorable de voir des personnes si peu impliqués dans leurs propres projets :s Dommage... Surtout qu'aucuns moddeurs ne peut essayer de corriger les bugs, car il faudrait l'autorisation de l'auteur... Donc, comme tu dit.... C'est bel et bien mort :s
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image
Avatar du membre
Yu Qi
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 3955

Re: Les ténèbres du Château de Hei Li

Message par Yu Qi »

Et c'est fort dommage, au vu de la première partie. :pleure:
Image
Avatar du membre
Yu Qi
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 3955

Re: Les ténèbres du Château de Hei Li

Message par Yu Qi »

Même si c'est fort improbable, Corthian s'est-il manifesté ?
Image
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Les ténèbres du Château de Hei Li

Message par malhuin »

Non
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Avatar du membre
Yu Qi
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 3955

Re: Les ténèbres du Château de Hei Li

Message par Yu Qi »

Tenzaku a eu la gentillesse de se pencher dessus et nous signaler ce qui clochait dans le mod. Donc les tests reprennent.
Image
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Les ténèbres du Château de Hei Li

Message par malhuin »

C'est sûr !
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Les ténèbres du Château de Hei Li

Message par malhuin »

Grâce à Tenzaku, nous (Yu Qi et moi) avons enfin compris le pourquoi du comment des meshes manquantes, en fait l'auteur a utilisé des meshes et des textures du mod Akaviri Kojima. C'est à dire que dans les faits, le château des ténèbres est dépendant de celui-ci. Comme Yu Qi s'est lancée dans la traduction d'Akaviri Kojima, il suffira juste d'attendre la sortie de ce mod et de mettre les deux dans votre Oblivion... De quoi vous plaignez-vous ? Deux mods Akaviri au lieu d'un ! Il y a également un tableau auquel il manque une texture, mais comme il n'y a pas de solution pour lui, je vais le supprimer tout simple ment [mode sadique on]. Un tableau de moins on ne verra pas la différence... enfin si il y aura un bug de moins.
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Les ténèbres du Château de Hei Li

Message par Sita »

J'aimerai mieux que les ressources manquantes soient ajoutés.
Comment ?
TES4Files peut vous aidez.
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Les ténèbres du Château de Hei Li

Message par malhuin »

Oui, mais on ne sait pas quelles sont les ressources manquantes.
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »