WATER - Water And Terrain Enhancement Redux

[Sylom]

Fichiers récupérés pour traduction.

[zgon]

Ah super bonne nouvelle, c'est un des rares mods que j'ai toujours utilisé en anglais, alors avoir une traduction, c'est sympa, en plus si j'ai bien lu l'auteur a dit que la 2.1 serait la dernière maj.

[Sylom]

Les plugins de base n'ont presque pas besoin de trad, ce sont surtout les plugins optionnels et la doc qui en ont besoin, vu que l'auteur a viré la plupart des trucs annexes qu'il rajoutait autrefois (notes, coffres, etc...).

[Sylom]

Ok, vous allez rigoler... J'avais laissé de côté cette trad dû à un léger problème avec un terme que je ne savais pas comment traduire.
Et là... poum ! Maj du mod... sauf qu'en fait, le mod a été complètement retransformé : c'est devenu une compil des mods de l'auteur avec WATER au centre.
Donc question : est-ce que je traduis la version solo de WATER que je possède toujours et on propose la grosse compil en parallèle ou est-ce que je fais juste la compil ?

(j'en profite pour poser la question maintenant, étant donné que l'auteur va probablement rajouter des trucs par la suite, donc pas de trad pour le moment)

[zgon]

Je viens de voir ça sur le nexus, il y a plein de mod sur l’environnement, dont pas mal que j'utilise individuellement, c'est toi qui vois si tu veux d'abord traduire water ou attendre pour faire la compil.

[Sita]

Les deux !

[Sylom]

Disons qu'il y a un gros problème au fait de proposer les deux ensemble : c'est que si le WATER de la compil est mis à jour, ça ne sera pas le cas de la version standalone.

[Sita]

C'est un peu le souci des Contrées de Tamriel, les version standalone sont mises à jour plus souvent que la compilation, donc la compilation à sa propre comme chaque contré.
Actuellement c'est un peu une limitation de la section téléchargement. (Je trouve le truc plus pratique chez la 'concurrence')

[Sylom]

Bon apparemment, j'avais juste oublié de faire le lisez-moi, donc je proposerai les deux.
Maintenant, la question qui tue : topic unique vu que c'est le même lien VO ou 2 topics séparés ?

[Sita]

Là je te laisse choisir !