Recensement des autorisations globales

Cette section permet aux membres de réagir aux différentes annonces faites sur la Place publique.
Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 5001
Contact :

Re: Recensement des autorisations globales

Message par Yoplala »

Oui oui. Je cherche ton message maintenant ! :D
J'étais sûr d'avoir fait les 20 pages... ><
Tout est bon pour lui !
Avatar du membre
Oaristys
Administratrice | Traductrice
Administratrice | Traductrice
Messages : 10120

Re: Recensement des autorisations globales

Message par Oaristys »

Tableau mis à jour avec celles que j'ai pu retrouver de mon côté. J'ai fait un peu d'archéologie en remontant à 2011, je mets tout ici en vrac pour garder une trace (vu qu'à l'époque on les mettait pas sur les topics) :
► Afficher le texte
Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 5001
Contact :

Re: Recensement des autorisations globales

Message par Yoplala »

J'ai ajouté l'autorisation reçue par Redonde. Le tableau est donc à jour à partir d'ici ! :)
Avatar du membre
Okoc
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 71

Re: Recensement des autorisations globales

Message par Okoc »

Accord global de
MaaroTakai
Uniquement pour, son seul mod :rofl:, Synth Overhaul - C.A.S.T.
A demander à chaque fois, si il y en a un 2nd un jour.

https://confrerie-des-traducteurs.fr/fo ... oTakai.jpg
Ereldyan
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1891

Re: Recensement des autorisations globales

Message par Ereldyan »

Ce n'est pas un accord global du coup mais juste une autorisation pour le mod en question ^^
Avatar du membre
Redondepremière
Scribe | Intendante | Traductrice d'élite
Scribe | Intendante | Traductrice d'élite
Messages : 6562

Re: Recensement des autorisations globales

Message par Redondepremière »

Et une de plus : zebumper (qui a un compte sur le forum) est d'accord pour que ses mods soient également hébergés ici.
► Afficher le texte
Si gentille petite créature atlante, quelques secondes de recueillement pour toi.
Ah bah non. On a pas le temps. ~ MOrlOck, 2014

Je surveille les mods que je traduis/tiens à jour, merci de ne pas signaler leurs màjs.

Modder Morro/Obli/FO3/FNV proprement de nos jours
Avatar du membre
Okoc
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 71

Re: Recensement des autorisations globales

Message par Okoc »

Humm.
@Ereldyan : pas faux, mais vu que l'accord n'est pas que pour l'ESP mais bien pour l'ensemble du mod avec hébergement je considère ça comme un global.
Me trompais-je ?

@Redondepremière
Si le message s'adresse à moi, je ne le comprends pas.
Je nomme MaaroTakai qui ne pipe pas un mot de français (cf sa réponse) et je ne connais pas zebumper...
[Edit] J'ai lu trop vite, désolé.
Modifié en dernier par Okoc le 13 déc. 2019, 15:41, modifié 1 fois.
Ereldyan
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1891

Re: Recensement des autorisations globales

Message par Ereldyan »

@Okoc Oui ^^ Quand on parle de permission global, c'est par rapport aux mods de la personne à savoir si on peut traduire tous ses mods et ou sans restrictions (esp uniquement par exemple ou envoie de lien du mod traduit etc).

Là tu as reçu une autorisation juste pour traduire le mod que tu peux indiquer sur la page du mod (avec screen dans ce cas-ci) en question et non ici dans ce cas présent ^^

Et non @Redondepremière ne s'adressait pas à toi, elle informait qu'elle avait reçue une autorisation globale.
Avatar du membre
Okoc
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 71

Re: Recensement des autorisations globales

Message par Okoc »

@Ereldyan Pour info comment tu interprètes sa phrase : "No need to send a link to me tough (I don't speak french anyway)

"No need to send a link" pour moi = pas besoin d'envoyer le lien du site de la confrérie.
Et sans mesquinerie.
Ereldyan
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1891

Re: Recensement des autorisations globales

Message par Ereldyan »

Il te dit juste que tu n'as pas besoin d'envoyer le lien du mod traduit car façon il parle pas français. Il dit que tu peux le traduire sans problème (et sans restriction ici donc pas besoin de lien vf ou traduction de l'esp uniquement etc)

Il dit bien par contre qu'il ne peut pas te dire (répondre) pour ses futures mods et qu'il faudra lui redemander, du coup ce n'est pas une autorisation globale actuellement.
Répondre

Retourner vers « La place du marché »