Transformer la section DAO en section généraliste

Cette section est là pour permettre de soumettre une idée que vous avez pour améliorer la confrérie et discuter autour.
Avatar du membre
Aliens.Predator
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 5242

Re: Transformer la section DAO en section généraliste

Message par Aliens.Predator »

Cool une section avec les mods dawn of war (winter assault ,dark crusade et soulstorm)
Moi j'en est des sympa de mod !!
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Transformer la section DAO en section généraliste

Message par Sita »

Une section pour les mods des autres jeux c'est pas une mauvaise après diversifier l'activité de la confrérie pour les jeux autres que ceux de bethesda on a vu ce que cela à donné....
Temps que j'y suis une petite liste des jeux modables
- Saga Unreal Tournament
- Mount & Blade et peut-être son extension
- Saga Neverwinter Night
- The Witcher
- Diablo II
- Saga Battlefiled (Pas les bad co).
Avatar du membre
Inny
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4219

Re: Transformer la section DAO en section généraliste

Message par Inny »

Le point important : voir si on a des gens motivés pour traduire dessus.
Donc, liste modifiée et mise à jour.
- La v3 du Morrowind Overhaul est repoussée. -
Si vous cherchez des recettes issues de jeux vidéos, livres, séries... C'est par ici que ça se passe : www.recettes-de-geek.fr
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: Transformer la section DAO en section généraliste

Message par Corax »

Dawn of War, je vais chercher pour voir comment ce fais la traduction.
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Aliens.Predator
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 5242

Re: Transformer la section DAO en section généraliste

Message par Aliens.Predator »

Moi une section dawn of war me plairais !! :top:
Je vais également chercher ,comment traduire des mods dawn of war !
http://www.wgpower.net/forum/dawn-of-wa ... 194_1.html
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7755
Contact :

Re: Transformer la section DAO en section généraliste

Message par Roi liche »

Aliens.Predator a écrit :Moi une section dawn of war me plairais !! :top:
Je vais également chercher ,comment traduire des mods dawn of war !
http://www.wgpower.net/forum/dawn-of-wa ... 194_1.html
J'ai déjà commencé un peu les traductions sur DOW et c'est très simple (bloc note suffit) ;)
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: Transformer la section DAO en section généraliste

Message par Corax »

Je viens de regarder et si je me trompe pas il suffit de traduire les fichiers .lua ou .ucs
(Cela fonctionne pareil pour Homeworld 2)
Le bloc note suffit, néanmoins je recommande NotePad++ qui est beaucoup plus pratique!
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Inny
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4219

Re: Transformer la section DAO en section généraliste

Message par Inny »

Liste clarifiée et mise à jour. :)
- La v3 du Morrowind Overhaul est repoussée. -
Si vous cherchez des recettes issues de jeux vidéos, livres, séries... C'est par ici que ça se passe : www.recettes-de-geek.fr
Avatar du membre
Doezer
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1568

Re: Transformer la section DAO en section généraliste

Message par Doezer »

Hors-sujet
J'ai l'impression d'avoir affaire à une image facebook ou 50 personnes sont marquées avec toutes ces notifs :D
Traducteur/doubleur
LisezmoiCreator v1.4
Avatar du membre
Aliens.Predator
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 5242

Re: Transformer la section DAO en section généraliste

Message par Aliens.Predator »

Bah moi si une section ouvre pour dawn of war je veut bien être un traducteur !!
J'utilise pas mal de mod !! (steel legion ,DOW mod manager ,les chasseurs de démons qui est déjà en français ,les chasseurs de sorcières ,....)
Répondre

Retourner vers « La salle des Doléances »