[Projet trop gros] Tamriel Rebuilt Map 3 - Sacred East
Re: Traduction de Tamriel Rebuilt Map 3 - Sacred East
Merci A . Avec ce contexte, je dirais donc Conduits de vidange, valdanyx.
- La v3 du Morrowind Overhaul est repoussée. -
Si vous cherchez des recettes issues de jeux vidéos, livres, séries... C'est par ici que ça se passe : www.recettes-de-geek.fr
Si vous cherchez des recettes issues de jeux vidéos, livres, séries... C'est par ici que ça se passe : www.recettes-de-geek.fr
-
Svartalfar
- Traducteur aguerri | Moddeur en herbe
- Messages : 708
Re: Traduction de Tamriel Rebuilt Map 3 - Sacred East
Si c'est une porte plutôt un truc comme "écluse" nan? (et paf! 4 traducteurs, 18 solutions! )
"Je suis un loriste, le monstre dont on menace les petits moddeurs pas sages au moment du coucher."
Morrowind Opensource
Redécouvrez Morrowind et Tamriel
Dovahkiin, deviens Roy !
Hey ! Si v'z'avez des questions.. !
Morrowind Opensource
Redécouvrez Morrowind et Tamriel
Dovahkiin, deviens Roy !
Hey ! Si v'z'avez des questions.. !
Re: Traduction de Tamriel Rebuilt Map 3 - Sacred East
Non non, vois plutôt un bouchon au fond d'un évier pour le principe.
Re: Traduction de Tamriel Rebuilt Map 3 - Sacred East
Merci de votre aide j'ai été voir dans kemel-ze les "portes "se trouvent dans des conduit du coup conduits de vidange correspond parfaitement 
Re: Traduction de Tamriel Rebuilt Map 3 - Sacred East
Conduit d'évacuation ne serait-il pas plus beau à l'oreille, non ?
"Qu'est ce que cela signifie être 'normal' ?
C'est en sortant de la norme qu'on se construit !" by Tim Burton
C'est en sortant de la norme qu'on se construit !" by Tim Burton
Re: Traduction de Tamriel Rebuilt Map 3 - Sacred East
Effectivement ça l'est
-
benorun974
- Moddeur aspirant
- Messages : 669
Re: Traduction de Tamriel Rebuilt Map 3 - Sacred East
Bonjour. Je voulais savoir si la trad était en suspend ou si elle était toujours d'actualité ?
Re: Traduction de Tamriel Rebuilt Map 3 - Sacred East
La traduction est toujours en cours mais je n'ai plus le temps du coup ça avance lentement.
Re: Traduction de Tamriel Rebuilt Map 3 - Sacred East
Cela t'avais aidé de prendre les bouquin dans OOO ?
Car j'en ai d'autres écrits par les membres de Tamriel Rebuilt et je peux sans doute de les passer directement au format txt,
Car j'en ai d'autres écrits par les membres de Tamriel Rebuilt et je peux sans doute de les passer directement au format txt,
Re: Traduction de Tamriel Rebuilt Map 3 - Sacred East
Je n'ai pas encore commencé la traduction des livres et les avoir directement au format txt serait bien.
Modifié en dernier par valdanyx le 20 juin 2015, 18:44, modifié 4 fois.
Raison : Passage d'un disciple.
Raison : Passage d'un disciple.