Le Retour des Ombres - Chapitre I

Bureau du SAML des Guildes & Quêtes d'Oblivion, bonjour.
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Roi liche »

C'est que toi qui a ce bug... Ou presque, donc difficile à résoudre... ;)
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Paneb »

C'est moi le "Ou presque" :D
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Roi liche »

As-tu re test PANEB avec la dernière version ?
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Paneb »

Non, je n'ai pas retouché à Oblivion depuis un bail maintenant.
Mais ça dépend aussi depuis combien de temps la mise à jour dont vous parlez est sortie aussi, car je me rappelle avoir mis un V.O à un moment pour voir justement.
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Roi liche »

la 1.1 la dernière et je sais plus trop quand... Fin octobre dernier me semble...
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Paneb »

Je n'ai pas dû test alors, je fais ça dans la semaine.
Avatar du membre
acro-jeux-video
Confrère
Messages : 1191

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par acro-jeux-video »

Heu je ne sais pas du tout si j'ai la dernière version de OBSE :siffle: , mais si tout c'est bien passéer jusque-là je doi(t)s avoir une bonne version, non :pensif:
C'est peut-être simplement parce que l'ancienne version du mod que j'avais n'était pas en .bsa et que comme j'ai la grosse flemme de chercher tous les fichiers à supprimer et que j'ai juste mis le .esp, le .bsa et les deux autres fichiers il n'est pas passéer en version 1.1 et donc bug :ugeek:
En tout cas, j'espère que ça marchera pour toi paneb !
Modifié en dernier par acro-jeux-video le 20 juin 2015, 17:58, modifié 4 fois.
Raison : ;
Image
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Sita »

Servez-vous de TES4Files pour désinstaller vos mods ! :D
Effectivement si le souci(s) viens d'un maillage (traduction française de meshe) défectueux, il peut y avoir des CTD.
Modifié en dernier par Sita le 20 juin 2015, 17:58, modifié 4 fois.
Raison : ;
Avatar du membre
acro-jeux-video
Confrère
Messages : 1191

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par acro-jeux-video »

Heu c'est quoi des CTD :siffle:

Je viens de mettre OBSE version 19 b et cela ne marche toujours pas.
Je pense que c'est au niveau de l'affichage de l'écran d'avancement de la quête car j'entends le bruit qu'il fait quand il s'affiche mais je ne le vois jamais, un méchant retour sous windows m'en empêche ^^
Modifié en dernier par acro-jeux-video le 10 janv. 2011, 18:54, modifié 1 fois.
Image
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Sita »

Counter The Desk autrement dit un bon plantage du jeu;..
Répondre

Retourner vers « Guildes & Quêtes »