Présentation de Naeda
- benjiman11
- Confrère
- Messages : 3026
Re: Présentation de Naeda
La projection de quoi ? Bon ok j'arrête ,sa deviens redondant ,vexant ,écoeurant et irrespectueux (pour qui ?)
Let's Burn those who think I was Joking .
Re: Présentation de Naeda
Bon je prend un chiantos.
---> C'est toi qui souille le topic de Naeda !
---> C'est toi qui souille le topic de Naeda !
- benjiman11
- Confrère
- Messages : 3026
Re: Présentation de Naeda
J'ai rien souillé du tout ,je le personnalise ,le customise et le décore
(avec du ...... choco
)
Let's Burn those who think I was Joking .
Re: Présentation de Naeda
Mon topic a était souillé en effet par des mots infâme et mal-sains. Mais comme je vous aime bien, j'en dirais rien 
Et toi Benji', si tu dit que je ne suis pas mystérieuse, que sait tu de moi?
Et toi Benji', si tu dit que je ne suis pas mystérieuse, que sait tu de moi?

- benjiman11
- Confrère
- Messages : 3026
Re: Présentation de Naeda
Que tu est vilaine ! Que tu est catholique ! Que tu est une fille ! Que tu dors en pyjama ! Que tu as un nain caché dans tes toilettes ! Que tu hais benjiman11 (non pas moi ! L'autre ! )Que tu adore benjiman11 (oui moi
) Que tu n'est pas trés trés blanche ! Que tu m'énerve à poser des questions qui m'impose d'écrire des longs messages ! Et que à la place je préfére écrire un poème 
Let's Burn those who think I was Joking .
Re: Présentation de Naeda
Ouah ok ok xD
Je dirais que tu as pratiquement tout faux
Comme moi, lis ma signature, faut pas juger trop vite, personnes ne me connais réellement
Je dirais que tu as pratiquement tout faux
Comme moi, lis ma signature, faut pas juger trop vite, personnes ne me connais réellement

- benjiman11
- Confrère
- Messages : 3026
Re: Présentation de Naeda
"Que tu est une fille ! Que tu dors en pyjama !" : You're a boy
You sleep in underwear
So G-man is Gay
(dont le G
Gay-Man
)
Let's Burn those who think I was Joking .
Re: Présentation de Naeda
Je sais que ta signature ne dois pas avoir de rapport avec ce film mais le verbe fouille me fait penser à une remarque de quentin à propos de holloway qui d'après lui reniflerai et s'occuperai de tout(dans le sens ingérence).
Adieu Yu Qi...


Re: Présentation de Naeda
Ah? Connais pas 
Et Benji'. Je suis bien une fille mais un vrai garçon manqué
Et je dors en pyj' l'hiver mais l'été c'est juste un débardeur et un... Hum... Sous-vêtement pour ne pas être vulgaire
En partis vrai et faux
Et Benji'. Je suis bien une fille mais un vrai garçon manqué
Et je dors en pyj' l'hiver mais l'été c'est juste un débardeur et un... Hum... Sous-vêtement pour ne pas être vulgaire
En partis vrai et faux

Re: Présentation de Naeda
Et bein ça flood pas mal ici
170 messages sur le post 
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...


