DarkBrotherhood : Blood Sanctuary

Bureau du SAML des Guildes & Quêtes d'Oblivion, bonjour.
Avatar du membre
ViveLilou18^^
Confrère
Messages : 1298

Re: DarkBrotherhood : Blood Sanctuary

Message par ViveLilou18^^ »

Oui ^^
J'ai proposé à l'équipe de doublage de doubler ce mod que j'adore ! (Pas que moi je pense)
Pas de réponse, je tiens au courant :)
Image
Avatar du membre
sagittarius22
Moddeur émérite | Traducteur chevronné
Moddeur émérite | Traducteur chevronné
Messages : 2948

Re: DarkBrotherhood : Blood Sanctuary

Message par sagittarius22 »

Ok merci ^^
Moddeur, Testeur et Traducteur
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: DarkBrotherhood : Blood Sanctuary

Message par Tenzaku »

Avant de le proposer à l'équipe de vocaliste je pense qu'il serait préférable de demander au moddeur.... Prechan donc qui ne semble pas tout à fait comprendre ce que vous voulez dire (sachant qu'il n'as peut-être tout simplement pas envisagé de le faire vocaliser ou en tout cas pas de cette façon mais plutôt par lui-même.)

La vocalisation des mods maison ne peut pas se faire de cette façon, c'est au moddeur et à lui seul de choisir ce qu'il veux pour son mod. (les traductions c'est assez différent de par le fait qu'il faut une autorisation pour qu'elles soient uploadées)
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Avatar du membre
sagittarius22
Moddeur émérite | Traducteur chevronné
Moddeur émérite | Traducteur chevronné
Messages : 2948

Re: DarkBrotherhood : Blood Sanctuary

Message par sagittarius22 »

Tout-à-fait d'accord mais je n'ai fait qu'émettre une proposition :maitre:
Moddeur, Testeur et Traducteur
Avatar du membre
ViveLilou18^^
Confrère
Messages : 1298

Re: DarkBrotherhood : Blood Sanctuary

Message par ViveLilou18^^ »

Exact, mais je sais que Prechan fait des tours sur son topic :siffle:
Image
Avatar du membre
Prechan
Confrère
Messages : 4372

Re: DarkBrotherhood : Blood Sanctuary

Message par Prechan »

Il est vrai que je ne savais pas du tout qu'une proposition de vocalisation pour mon mod avait été demandé :pensif:
Mais si, j'y avais déjà pensé, c'est une bonne idée, une très bonne idée même.
Bon, il aurait mieux valu le faire sur la version 1.2 mais je suis enthousiasmé !

Maintenant, j'aimerai savoir qui compte doubler mon mod, et avoir mon opinion sur les voix etc....
Donc pas de cachoteries, souvenez-vous, les droits m'appartiennent (pas réellement en fait mais bon :merci: :merci: )

Voila, tenez moi au courant :up:
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: DarkBrotherhood : Blood Sanctuary

Message par Roi liche »

Dans tous les cas, pour l'instant nous sommes sur un autre mod pour tester un peu ;)
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Nigel
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 261

Re: DarkBrotherhood : Blood Sanctuary

Message par Nigel »

Hors-sujet
On peut savoir quel est cet autre mod ? :)
"Lorsqu'ils entendent les femmes se confesser, les curés se consolent en pensant qu'ils ne sont pas mariés" Armand Salacroix.
Avatar du membre
ViveLilou18^^
Confrère
Messages : 1298

Re: DarkBrotherhood : Blood Sanctuary

Message par ViveLilou18^^ »

Je peux ? :siffle:
M.E.R.C pour Fallout

Sinon, pour le mod Prechan, ce n'était qu'une proposition ! ;)
Image
Avatar du membre
sagittarius22
Moddeur émérite | Traducteur chevronné
Moddeur émérite | Traducteur chevronné
Messages : 2948

Re: DarkBrotherhood : Blood Sanctuary

Message par sagittarius22 »

Je suis motivé pour faire les doublages, bien que je ne sois pas un professionnel :embaras:
Moddeur, Testeur et Traducteur
Répondre

Retourner vers « Guildes & Quêtes »